(1)★【译诗】艾米·洛威尔《欧泊石》诗一首 / 四六文摘

艾米·洛威尔 <作者简介>艾米·洛威尔,Amy Lowell,1874-1925年,美国诗人,她的第一部诗集是<多彩玻璃顶>.生于马萨诸塞州的布鲁克林,与著名天文学家帕西瓦尔· ...

夏天的风景艾米(五岁) 轻轻的风吹到我的脸上那是多么的甜美河边的野花伸出脑袋对着我眨眼睛荷花张开了脸庞柳条笑弯了腰绿油油的水草跳着欢快的舞蹈到了晚上星星出来啦花朵睡着了我还可以 ...

[美国] 艾米·洛厄尔狂风摇撼的树丛里,颠荡着银色的灯笼, 老人回想起他年轻时的爱情. (赵毅衡译) 艾米·洛厄尔(1874-1925)美国意象派诗人.这位女诗人出生于美国马萨诸塞州的名门,这个 ...

读罗伯特·洛威尔读罗伯特·洛威尔是这样:他伫立在门廊前一动不动. 也不知道他心里在想什么.一座火山正要暴发?就是怒发冲冠那种. 只是他没有冠戴.他的眼里可能喷出火. 他是一枚原子弹?想到 ...

阅读下面两首唐诗,然后回答问题. 入朝洛堤步月上官仪① 脉脉广川②流,驱马历长洲③. 鹊飞山月曙,蝉噪野风秋. 月夜刘方平④ 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜. 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱. ...

[英诗中译] <春分> 艾米洛威尔译:张鹤风信子的清香,像一阵薄雾,萦绕在我与书本之间南风,冲刷我的屋子吹得烛焰抖动. 我底神经,百叶上的雨丝想必是刺客, 夜中门外, 嫩苗 ...

2015-09-27 02:59:02| 来源:大公网| 我要分享打印俳句一夜躺在我身旁像利刃般纯净而冰冷. 它和我一样的孤寂. 二在房间里待?, 我在想像新春的叶子. 这日子过得真快乐. ...

图:"在此被呈现为一位婆罗门贵妇,一个新英格兰名门之后,艾米·洛厄尔在许多朋友面前似乎是一个严肃的审美家与活跃的怪人.她抽雪茄,组织诗人,与D. H. 劳伦斯通信讨论肉体之爱在文学中的地位, ...

在诗集<日复一日>出版前的一年,洛威尔与布莱克伍德分开,回到英国.在诗集出版后,他在哈佛大学教书,短居纽约,在缅因州与哈德威克一起度夏,去苏联旅行,到爱尔兰看望布莱克伍德和他们的儿子谢里丹 ...

艾米·洛威尔,1874-1925,出生名门.大哥是著名天文学家Percival Lowell,冥王星Pluto的命名,即源于他姓名的缩写:二哥则任哈佛大学校长长达二十四年. 艾米从小就是个不服管束的孩 ...

整整一天我望着紫葡萄藤叶子飘落水中. 此刻在月光下,叶子依然飘落着, 但每片叶子都镶上了银色的边. (裘小龙译) [赏析] 这首小诗收录于艾米·洛威尔1919年出版的诗集<浮生掠影录> ...

(2019-02-14 20:56:55) 艾米·洛威尔诗选十年你初来时,象红酒和蜜, 甜蜜的滋味灼烧我的口唇. 如今你象早晨的新鲜面包, 平易.可口, 我几乎没尝到你因为我已熟识你的味道, 但我 ...

艾米.洛威尔:间歇 (2008-09-22 18:28:05) 转载▼ 标签: 翻译诗歌文化分类: 翻译诗歌当我烘烤白色蛋糕并在它们上面撒上磨碎的绿色杏仁时: 当我摘掉草莓那绿色的花冠在黄蓝 ...

(1)★【译诗】艾米·洛威尔《欧泊石》 诗一首