绞连棒、盐金枣、敲扁橄榄......这篇上海闲话真让人馋痨!
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
绞连棒、盐金枣、敲扁橄榄、掼奶油......
老上海人辣海空个辰光会得吃点啥零食解解厌气?
下头是小布整理个老上海小零食,
大家快来看看伐!
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
麻花状物事。
咬一口刮辣松脆。
七十年代个辰光,搿还算高档物事。
香香脆脆,招待人客顶好个!
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
加盐、甘草等做成个小颗粒零食。
小小个一粒盐金枣,
味道倒蛮浓。
吃起来酸酸咸咸,含辣海嘴巴里啊,
会得有甘草个甜味道。
七十年代初个辰光,
交关烟纸店里侪有卖盐金枣。
搿辰光个盐金枣侪是散装个,
2、3分铜钿一包。
到八十年代个辰光,
交关盐金枣侪用塑料罐头装咧。
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
一种蜜饯。
拿青橄榄汏清爽,用刀背一敲,
尖尖头个地方就迸开来唻咧,
腌橄榄个辰光味道会得进去,
吃起来还便当。
交关上海人买来个敲扁橄榄
侪是敲好、腌好个。
吃剩个橄榄
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
(whak)头,
小朋友侪会收起来,白相“顶橄榄
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
”个游戏。
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
一种稀个奶油。
吃起来蛮甜个,腻倒是勿腻,老适意个。
搨辣蛋糕上头,做成“奶油小方”,瞎嗲。
一杯咖啡,一块小方,茄茄山河,写意一个下半天。
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
一种甜个烘饼,
正面做成像老虎个脚爪。
外头脆,里向软咚咚个,没心子个。
辣海五、六十年代个辰光,
吃个物事少,搿算作一只填肚皮个点心。
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
里向有酥油、外头有芝麻个小烘饼。
样子做得像蟹壳,所以叫蟹壳黄。
蟹壳黄有咸、甜两只馅子。
像葱油、鲜肉、蟹粉啊,
白糖、豆沙、黑洋沙啊!
味道鲜,吃起来老扎劲个。
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
甜、硬而脆个切片面包。
是英文biscuit的音译。
面包个边边头顶灵!
烘个又香又脆,上头还会得撒点糖。
老早,拿拨人家还算扎台型个。
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
一种面粉做个物事,用椭圆形模子做成,
里向有萝卜丝等馅子,
油炸成金黄个就好吃了。
老底子学堂门口个小摊头上就有买个。
夜快头4、5点钟一放学,
学生子就会拿了零碎铜钿
去买一只填填肚皮。
萝卜丝里向夹了葱花的味道,
吃进去,全身热烘烘、香喷喷个。
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
爆出来的米花。
老底子,辣海弄堂口经常看到,
一搿老头左手拉风箱,右手摇机器。
过脱一歇,就听“砰—朋—”,
机器里就发出米花的香味道。
搿辰光大家就晓得有口福了,
拿起锅子,罐头就去装。
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
“奶油小方”上的奶油,上海人叫它什么?
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
头塔是指身体的哪个部位?
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
一塌刮子什么意思
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
“粘支疙瘩”用于形容哪种状态?
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
![](http://n4.ikafan.com/assetsj/blank.gif)
编辑:刘旻月
音频:东方网合成(配音:钱程)
资料:上海话大词典(钱乃荣编著)
顾问:丁迪蒙
制图:金珂阳、刘旻月