改写给孩子们看的《红楼梦》：第六集、刘姥姥首次进荣国府
我们在第一集介绍过，贾家是一个热闹的贵族大家庭，这个大家庭住了几百个人，每天都会发生各种各样的事情。前面几集讲了宝玉、黛玉、宝钗的故事，这一集来讲一个乡下的老太太刘姥姥来荣国府的故事。
京城外的农村有位姓王的人家，家里住着五口人，男主人狗儿和老婆刘氏，有一个儿子和一个女儿，刘氏的母亲刘姥姥也跟他们一起生活。
有一天，狗儿喝了点酒，他想到快过年了，家里却没钱买年货，越想越感到心里烦闷，就在家里发起了牢骚。刘姥姥看不过眼，说对他说：“家里没钱就瞎生气，算什么男子汉。没钱不会想办法吗？这京城里遍地是黄金，你不会去拿，在家跳脚有用吗？”
狗儿听了更生气，他说：“我去哪里拿？我又没有当官的亲戚朋友，即使有，他们会理我们吗？”
刘姥姥说：“你说得不对，所谓成事在天，谋事在人。你忘了当年你的祖父曾在京城做过官，跟金陵王家攀过亲戚，自认是王老爷的侄子吗？二十年前你们还有来往，我和女儿还去过王家呢。他们家的二小姐，人非常好，现在是荣国府贾政老爷的夫人，我想她应该还认得我们，你主动去走动一下，说不定能得到一些好处呢，只要她发一点好心，拔一根寒毛出来，那也比我们的腰还粗呢。”刘姥姥说的二小姐指的是宝玉的母亲王夫人。
狗儿说：“既然你认识她，你带着孙子去找她吧。看看能不能捞点好处回来。”
刘姥姥看狗儿是个见不得大场面的人，就答应说：“那好吧，我老人家也不用讲究面子，我去走一趟，如果能捞到好处，对大家都好，如果捞不到，我就当去富贵人家开开眼界好了。”
于是，刘姥姥带着五岁的外孙板儿，找到在荣国府做事的女仆人周瑞家的。这里解释一下，贾府已婚的中年女仆人，她们一般没有自己的名字，而是用她们丈夫的名字，叫谁谁家的。刘姥姥请周瑞家的带自己去见王夫人。
周瑞家的对刘姥姥说：“现在荣国府可不是王夫人管家了，现在管家的是王熙凤，大家叫她凤姐，她的丈夫排行第二，所以贾府的人都叫她二奶奶。她是王夫人的侄女，二奶奶虽然才二十岁，但她心眼多，口才好，非常地精明能干，你难得来一趟，见不到王夫人都没关系，但你一定要见见二奶奶。”我们在黛玉进荣国府那一集介绍过王熙凤，她是宝玉的嫂子，是一位漂亮泼辣的女子。
刘姥姥听周瑞家的这样说，就笑着说：“那要麻烦您帮我安排了。”
周瑞家的把刘姥姥带到了凤姐住的地方，凤姐没在，周瑞家的就去向凤姐的贴身大丫环平儿介绍了刘姥姥。平儿同意她把刘姥姥和板儿带进房间等凤姐。
小丫环刚刚把房间的帘子掀开，刘姥姥就闻到一阵扑鼻的香味，还看到满屋子耀眼的装饰和摆设，她一下被刺激得头昏眼花，嘴里赶紧念了声“阿弥陀佛”。平儿让刘姥姥和板儿坐在炕上等一下。炕是北方用砖和坯（pī ）等砌成的睡觉的台，下面有洞，连通烟囱，可以烧火取暖。
刘姥姥喝着茶，听到房间里有咯当（gē dāng）咯当的响声，就好奇地东张西望。她发现在屋的一边柱子上挂着一个匣子，底下吊着一个像秤砣一样东西，不停地晃来晃去。刘姥姥不知道这是挂钟，她心里想：“这是个什么玩意，有什么用呢？”正想得入神，突然听到“当”的一声，把她吓了一大跳，接着又是一连响了八九下。她刚想问呢，只见屋外面几个小丫环齐声叫“奶奶来了，快给奶奶上饭”。
周瑞家的知道是王熙凤回来吃饭了，就赶紧站起来，让刘姥姥等着别动，说等一会儿再叫她，说完就出去了。
过了一会儿，有两个人从外屋抬了一张小桌子进来放在炕上，桌子上摆着满满的鱼肉，每一样菜都还没怎么动过。刘姥姥知道这是凤姐吃过的菜，不由得咽了咽口水。板儿看到了，就吵着说要吃肉，刘姥姥“啪”的一声给了板儿一巴掌，板儿就不敢再吵了。这时周瑞家的进来了，招手叫刘姥姥去见凤姐。
刘姥姥进到凤姐的屋里，跪下来向凤姐拜了又拜，说向姑奶奶请安。凤姐急忙对着周瑞家的说：“周姐姐，快把她搀扶起来，不要拜了，快请坐，我不知怎么称呼。”周瑞家的赶紧说：“这就是刘姥姥。”
凤姐点点头笑着说：“亲戚来往得少，现在都变疏远了，知道的人，会说你们嫌弃我们，不肯来往。不知道的人，以为我们看不起人。”刘姥姥说：“姑奶奶快别这样说，是我们太穷了，不敢来，来了给姑奶奶丢脸。”凤姐笑着说：“瞧你说的，我们只不过是依赖着祖父的名声，做个穷官而已。别看贾府这么大，其实都是个空架子。”
凤姐转头叫周瑞家的去问王夫人有没有空，要不要来见刘姥姥。周瑞家的回来向凤姐汇报说：“太太说她今天没有空，二奶奶你陪着刘姥姥就好了，她还说刘姥姥如果有什么事，就直接跟你说。”说完，周瑞家的又对刘姥姥说：“你有什么事，只管跟二奶奶说。”一边说还一边对刘姥姥使眼色。
刘姥姥明白周瑞家的的意思，她红着脸，扭扭捏捏地对凤姐说：“今日我带了板儿来，也不是为别的事，只因为家里连吃的都没有了，现在天又冷了，实在没有办法，才带了板儿来见姑奶奶。”说着，她又推一推板儿说：“你爸在家怎么教导你的？他让我们来这里做什么？别只顾着吃果子！”
板儿什么都不懂，被刘姥姥这样一说，就往刘姥姥身后躲。
凤姐这下明白了，笑着说：“别为难他了，你也不用说了，我知道了。”
凤姐接着说：“老人家，我跟你说，照理来说，亲戚之间本就应该互相照应才对。但现在家里的杂事太多太烦，太太渐渐上了年纪，一时间想不到。我也是刚刚接管家事，不大知道有哪些亲戚。另外，我们外头看起来家大业大，但我们也有我们的难处，说出来都没有人会相信。”
刘姥姥听到凤姐这样说，心想，看来要不到钱了，心里很失望。
突然，凤姐又说：“今天既然你从那么远的地方来了，又是第一次开口，我也不能让你空着手回去。这样吧，我这有二十两银子，原本是太太给我的丫头们做衣裳的，我还没动呢，你不嫌少，就先拿去用吧。”
刘姥姥一听到凤姐要给她二十两银子，高兴得眼睛发亮，她说道：“唉，我也知道家家有本难念的经！不过俗话说得好，‘瘦死的骆驼比马大’，不管如何，你老人家拔根寒毛，比我们的腰还粗呢。”“瘦死的骆驼比马大”意思是说，即使是饿死的骆驼体积也比马的大。刘姥姥的意思是说，贾家是一个大户人家，再穷也起码剩个架子，好过一般穷人家。
周瑞家的觉得刘姥姥太啰嗦了，就赶紧朝她使眼色，暗示她不要再说了。凤姐看见了，笑着没有理睬她们，而是叫平儿把银子拿来，另外还拿了一吊钱，说：“这二十两银子，拿给这孩子做件棉袄。这一吊钱去雇辆车回家。改日有空，多来走动走动。”一面说，一面就站了起来。刘姥姥接过钱，心里高兴万分，对着凤姐再三感谢,欢天喜地地回家了。
这一集讲了刘姥姥第一次来荣国府的事情。刘姥姥第一次来荣国府就要到了二十两银子，那么，以后她还会再来荣国府吗？荣国府还会发生些什么事呢？我们下一集接着讲。
注：本文内容原本提供给某平台的儿童稿件，但写好后平台方未采用，所以发布到个人头条号。