10句经典的四川方言,太难了!会5句的才是地道四川老乡

四川, 位于中国内陆西南部,因土地肥沃、物产富饶、资源富集、风景优美誉为“天府之国”。

四川历史悠久,文化源远流长,尤其是四川话,大家都觉得四川话听起来让人觉得很好玩,又很难听懂说的是什么!今天小编就带大家领略10句经典的四川方言。

1.今天我杀起个拖孩就上街(gai)哦!

外地人一没留神听着觉得可能是杀了个孩子?还拖上街?哎呦,可不得了哦,这是要出人命的呀!其实,这句话得意思就是:他穿着双拖鞋就上街了。

2.我硬是闯鬼了!

外地的小伙伴跟四川小伙伴在一起真是胆战心惊啊,经常都要遇到鬼!

其实四川没有那么恐怖啦,闯鬼了是在遇到烦心事、接连不顺利的时候发出的感慨。

3.你在爪子哦,还没有搞杀割!

外地人一听这话可不得了了,又是杀又是割的,这手段也太残忍了吧!

其实,这话的意思是为什么还没有做完、收尾等等,也就是结束的意思!

4.妹儿长得好巴适

当四川人夸你长得bus的时候,你千万不要以为四川小伙伴再说你长得像公共汽车。

巴适一词在四川的运用面之广泛,用在形容漂亮女子身上,意思就是乖、漂亮、有气质……

5.撅嘴骡子卖个驴价钱

虽然这句话整句都是在说驴和骡子,但是其实是在说人言多必失,吃亏就吃在这张嘴上了!

6.叨木官子(啄木鸟)卡前失(向前跌倒)

虽然这句话整句都是在说啄木鸟的,但其实也是形容人的。一般都是指能说不能干的人,全靠嘴支着。

7.贴心豆瓣

是不是马上想到了四川美食?你错了!虽然郫县豆瓣全国闻名,但这个词和做回锅肉的豆瓣一点关系都没有!

贴心豆瓣意思是指别人的心腹,也写作贴心逗伴。职场人八卦的时候,这个词出现的几率比较高,典型的句子就是“闷墩儿你可以哦,现在是王总的贴心豆瓣。”这样一说你就懂起了撒!

8.吆鸭子

吆鸭子顾名思义就是吆喝鸭子赶路,但在四川话中摇身一变,成了形容倒数第一。想想也对,因为赶鸭子的人总是在最后面。

9.无实包经

外地人看“无实包经”肯定要懵逼。无实包经意思是无用的、可有可无的,常用来形容一个人做的事很无聊,浪费时间,也经常形容某些东西买的多余,没什么用处。

喜欢买买买的剁手族,听我我一句:剁手要三思,不要再买些无实包经的东西了!

10.打得粗

当一个四川人说自己打得粗的时候,他并不是说自己是大老粗,没文化,他意思是自己不挑三拣四,能适应艰苦的环境。

打得粗的人好伺候,打得粗的动植物也好养活。

怎么样,这10句你都能搞懂吗?你还知道哪些具有代表性的四川话,赶紧在评论区考考大家!

(0)

相关推荐

  • (启书有益)四川话的“锤子”到底是什么意思?

    锤子,到底是啥子意思? 作为四川人,"锤子"的意思其实大家都懂的,但是要给一个外地人翻译,还真具有一定的难度.很多时候,听得外地人一脸懵逼. 举个栗子,先来看一段对白: 绕晕了没? ...

  • 说说太原话中的“个”(下)

    各位小伙伴,听过了上次的太原话小课堂,你是否还觉得意犹未尽?关于"个"的太原方言词汇真是多,今天让我们来接着说!  个 夹  生活中,我们经常能听到这样的一句话:"你每天 ...

  • 大学四年我学会了全国的方言

    "你瞅啥,瞅你咋的.再瞅个试试,试试就试试"当在网上看到这条短视频后,发现作为一个西北人的我张口就会东北话还蛮有趣,但是也没怎么在意,直到在社团认识了一个东北口音的海南人我才渐渐明 ...

  • 河南人说话,数洛阳人最恶(ĕ)? | 豫记

    河南方言地图(贺巍版) 影视剧上,河南人说话自带语调.特点清晰,易区分. 现实中,河南话有几大片区,口音千差万别.不同片区的河南人碰在一起,说起家乡话,八成也是听不懂的. 洛阳人可恶的说法,离不开洛阳 ...

  • 四川人炒猪肝很嫩滑,外地人都不知道

    四川人炒猪肝很嫩滑,外地人都不知道

  • 再论太原话里的“圪”

    各位小伙伴,看过了昨天的文章,你是否还觉得意犹未尽?关于"圪"的太原方言词汇真是多,今天让我们来接着说! 在此之前,小忆还想考一下大家:你还记得往期文章中出现过的"圪&q ...

  • 10句经典人生箴言(太经典了)

    -01- 人有逆天之时,天无绝人之路. --<醒世恒言> -02- 我念的经,只有四个字:"人生苦短".因为这苦和短,我马不停蹄,一意孤行. --汪曾祺<人间草木 ...

  • 冯巩的30句经典幽默话,太现实了

    来源:网络 01. 姑娘们啊!哪有那么多白马啊?找个驴凑合得了,别等到有一天驴都被抢没了,剩一堆骡子... 02. 所谓美女,三分长相七分打扮.所谓气质,三分才气七分装蒜.所谓温柔,三分忍让七分压抑. ...

  • 10句经典老人言,句句受用,总有一句适合你

    老人们经历的事多,走过的路多,接受过的历练多了,对这个世界的认识也就深刻多了.这些口耳相传的智慧,值得我们每个人去学习.去领会. 1.名利求之应有道,得之欣然失莫悲 古人讲究"君子爱财,取之 ...

  • 庄子最精华的85句哲言,收集齐太难得了

    庄子主张精神上的逍遥自在,所以在形体上他也试图达到一种不需要依赖外力而能成就的一种逍遥自在境界; 庄子是主张宇宙中的万事万物都具有平等的性质,人融入于万物之中,从而与宇宙相终始; 庄子提倡护养生命的主 ...

  • NBA哪个位置容易出得分王?小前锋10人,大前锋:我太难了

    NBA每年常规赛结束之后,都会在赛季末评选出常规赛表现最优异的一些球员,场均得分最高的得分王,助攻王,篮板王,最佳阵容,防守阵容,等等.这些奖项也是他们历史地位的一部分,而历史上三连庄得分王就很难了, ...

  • 十句经典送别诗,你最喜欢哪一句

    人生,相遇是偶然,离别是寻常.所谓青山不改,绿水长流,后会有期.本无须伤感.然而古时候车马很慢,路途很长,一次分离可能就是永别.哪怕如今,异地的好友也很难说见就见.而且谁也不知道,明天和意外,哪个会先 ...

  • 如此睡觉,孩子想要长高太难,掌握这个时长才合理

    熊美和熊丽是一对姐妹,彼此两差两岁,一个长得像妈妈,一个长得像爸爸,一个个子高,一个个头矮.熊丽是家里的老二,虽然相貌一般,但个子高,身材好,穿啥都好看,气质也略胜一筹. 熊美是家里的姐姐,相貌像爸爸 ...

  • 最喜欢的40句经典走心句子,你最喜欢哪一句

    文字的魅力,如同鲜花散发出的馨香,藏也藏不住.如同可爱的精灵,肆意活跃在洁白的书页上.珍爱值得品读的句子有众多,精选最走心句子部分与大家共赏. 1.每一个不曾起舞的日子,都是对生命的辜负. 2.所谓高 ...

  • 读英文原版书太难了?权威推荐:10本入门级经典英文原版读物

    #学问分享官# 很多小伙伴为了学英文, 开始手捧外文书, 准备好了英英大词典, 剁手了kindle, 甚至跑到了小湖边, 却发现: 一页上都是不认识的单词, 一个句子占了三四行, 各种读不下去-- 今 ...