2.与其练达 不若老实【原文】 ...

2.与其练达 不若老实
【原文】
涉世浅，点染①亦浅;历事深，机械②亦深。故君子与其练达，不若朴鲁④;与其曲谨9，不若疏狂。
【注释】
①点染∶本为国画中的一种笔法，此处引申为玷污。
②机械∶原指巧妙的器物，此处比喻人有心机。
③练达∶通晓人情世故。
④朴鲁∶憨厚，老实。
⑤曲谨∶谨小慎微。
【译文】
一个刚刚涉足社会的人，阅历不深，受不良习气的影响也少;而阅历丰富的人，知道的权谋往往也很多。所以，一个坚守道德准则的君子，与其过于精明圆滑，不妨朴实笃厚，与其谨小慎微，曲意迎合，不如坦荡大度。
【评点】
老实是浑然天成，老实人上天不会欺负，就怕你不够老实，非要造作一番，结果一顿操作猛如虎，定睛一看原地杵。#传统文化##国学经典##菜根谭#