四小龟众筹：感谢不如加速，这个中秋和国庆我们都不会休息

这条周更应该是上周六晚上就应该发。。。。

但拖到了今天。本来想了一肚子感谢的话，突然感觉，说那些酸不溜秋的话，确实没啥意思。。。

不说也罢。

忍者神龟引进中国三十周年项目是我们继童话往事、变形金刚时代、希瑞希曼之后的第四个众筹项目，也是最困难的一个。原因可能有很多，但其中一个重要的原因在于我们的调性把握上确实还考虑的不够周全。简单的说，就是有几个分档品，其实概念很好，但我们很难表达出来。所以，在今后的日子里，我们可能会逐一进行优化，让大家入手时能会心一笑，感觉到我们的怀旧用意。

在8月31日的早晨，我醒来一看，哇，好吉利的数字。888人，这真是一个特别好的兆头啊。我还特别发了一个微信到朋友圈，我和小伙伴们都在想，就此结束，也算是心满意足了。可没想到，真像之前很多好朋友调侃的一样：“反正你们的项目啊，总是拖拖拉拉，所以我啊，要压轴众筹”。

919人，这其实是一个非常有寓意的好数字。作为一个有国产大飞机情怀的中国人，我一直期盼着C919能真正载着我们翱翔天际的那一天。希望这个吉利的数字给我们的项目带来好运，让我们载着我们和大家的梦想，一起飞向成功的彼岸。

其他，多余的话不再说了，回到正题吧。

由于又快到年底了，书号又进入各大社的争夺战时间了。比较幸运的是，社领导还是很支持我们的情怀项目的，已经帮我们增补了书号的名额（注意：只是名额，要申请书号，还得全书完成做出合格的电子版才行）

这几天来，我们的小伙伴一直在加班加点，进行着校译-----这已经成为了我们的一个传统，在请怀旧达人译者精心翻译和再加工的译文，我们自己一定要再校译一遍后，再拿到出版社去三审三校。

为了能保证年内交付给大家，我们的专职小伙伴在即将到来的中秋和国庆应该都不会休息了，加班加点也得完成。以避免去年，变形金刚时代 正好卡在过年当口上，不得不延期的噩梦。

其他不多说了。大家如果觉得闷，欢迎进入我们的 “Cowabunga神龟的力量”微信群，那里有很多龟迷及模玩爱好者，希望大家可以成为好朋友。（需要的，可以加我微信，我帮大家拉入他们的群组织）

++++++

“纪念《忍者神龟》引进30周年”众筹项目已圆满结束，感谢近1000位朋友对我们的大力支持与热情帮助，让我们年底的“克塞号引进30周年”相关活动再叙再聚！

========

广而告之

1

END

1

【童话往事：中国译制动画片（1979-1992）丛书介绍】

“童话往事”创作团队花费8年多的时间，采访了130余位当年的电视工作者和配音艺术家，期间还前往中国国家音像资料馆、上海音像资料馆、中央电视台、北京电视台、上海电视台、广东电视台，以及国家图书馆、上海图书馆、广东省图书馆等全国十多家图书馆，调阅和查看了大量的文献资料以及珍贵视频。书中对1979年至1992年间中央电视台和地方电视台热播过的主要外国动画电影和电视动画片进行梳理与回顾。内容包括这些动画片在原出品国的制作播出情况，以及引进中国后的译制、播出情况和社会反响、观众回忆等。丛书涉及作品粗略统计约150部。以中央电视台和中国各省市两级电视台首播的时间顺序为序，每篇介绍一部片子，两卷总计约67万字、500余幅图表。形成了一条完整的中国大陆引进播出外国动画片的时间路线图。

1、对全书回顾的约150部外国动画片当年的引进人、译制者、配音员等历史亲历者，在每一篇撰文时均以不同方式进行了相应的采访，获得了大量的第一手史料，生动鲜活的采访内容定会令读者感触良多，让我们更好的了解那个年代人们的精神风貌。

2、在梳理和回顾每部外国动画片之余，做适当的延伸，通过大量的图表、注释、附章等形式，以及章节概述等，对当时与作品制作、引进、播出相关的历史、文化、社会事件、政策法规加以盘点介绍。信息丰富，史料翔实，是从业人员及研究学者理想的参考资料；

3、早年引进的一些思想性与艺术性俱佳的经典之作，由于部分作品较为冷门，作品情况及所属公司情况曾长期为国人或动画业界所忽视，国内鲜有介绍，此次，丛书就其制作发展史、作品特色、品牌营销做了较为详细的介绍，均属国内首次。

“影像     情感     童年”