《水浒传》助读（九）

《水浒传》助读（九）

第十回　林教头风雪山神庙　陆虞候火烧草料场

补充注释：

P89讷（nè）：小声说话。

P90就时：乘时，把握时机。

P91挦（xián）：撕，取，拔（毛发等）。

栲栳（kǎolǎo）：用柳条等编成的一种容器。

P93灵台：也叫灵府，即心灵。

丙丁：天干与五行相配：甲乙为木，丙丁为火，戊己为土，庚辛为金，壬癸为水。所以经常用“丙丁”、“丙”指代火。

南方：五行和方位相配：木代表东方，火代表南方，金代表西方，水代表北方。所以这里的“南方”也是火的意思。

离：八卦名之一，代表火。

荧惑：火星的别名。

李晋王醉存馆驿：李晋王就是李克用。李克用被仇敌朱全忠于汴州上源驿宴请，醉。朱全忠下令手下火烧馆驿。李克用在侍者的帮助下逃脱。

田单在即墨驱牛：田单，战国齐人。齐连败于燕，田单拒守即墨，用火牛攻燕，燕大败。

周褒姒骊山一笑：褒姒，周幽王宠妃，从来不笑。周幽王千方百计取悦她，仍不笑。周幽王竟在没有外寇入侵的情况下，下令点燃烽火，诸侯率军急至，褒姒因见诸侯被戏弄而大笑。

P94掉：摇动，吹动。

艨艟（méngchōng）：古代的一种战船。

一点疑惑：

P91林冲和酒店主人的对话前言不搭后语，总觉得丢了点什么，你们觉得呢？

先看原文。

林冲径到店里，主人道：“客人那（哪）里来？”林冲道：“你认得这个葫芦么？”主人看了看道：“这葫芦是草料场老军的。”（到这里没有问题）林冲道：“如何便认的？”（此处应该交代一些故事。结果什么也没有，所以下文就显得十分突兀。）店主道：“既是草料场看守大哥，且请少坐。天气寒冷，且酌三杯权当接风。”（店主是根据什么认定林冲是新来的看守大哥的？况且这番话根本就回答不了上一问题。）

看金圣叹评本《水浒传》里的这一段，林冲第二句话是另一个样子“原来如此”。这个肯定句显然比那个疑问句要好些。但是依然感觉咬合不紧，上下句衔接有问题。