李升华七言绝句 丙午

丙午

丙午秋登万寿山，正逢乱世做偷闲。

寸光鼠目唯兴奋，哪晓身临浩劫间？

【注释】读李白《山中问答》诗，步韵而咏别事。原诗云：“问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。桃花流水窅然去，别有天地非人间。”记于2021年4月9日。

这首诗的意思是：丙午那一年的秋天我登上了万寿山，正逢世道开始纷乱，忙中浏览大字报时经历的一段偷闲。那时的我真是鼠目寸光，唯有幼稚的兴奋，哪里晓得已经身临一场大灾难之间？

起句中的“丙午”，指的是公元1966年，农历丙午年，即马年，丙午自公元1966年1月21日起，至1967年2月8日止。

这一句中的“万寿山”，指的是北京的万寿山，在北京西郊颐和园内，原名瓮山，清代乾隆帝时改为万寿山。高约百米，南临昆明湖，山上建有佛香阁及排云殿等，风景秀丽，为首都著名游览胜地，见清乾隆帝的《万寿山即事》诗：“高峰称万寿，慈寿祝同齐。”又见近代诗人王国维的《颐和园词》：“西直门西柳色青，玉泉山下水流清。新锡山名呼万寿，旧疏河水号昆明。昆明万寿佳山水，中间宫殿排云起。拂水回廊千步深，冠山傑阁三层峙。”

承句中的“偷闲”，意思是挤出空闲的时间，见唐代诗人白居易的《岁假内命酒赠周判官萧协律》诗：“闻健此时相劝醉，偷闲何处共寻春。”又见唐代诗人司空图的《石楠》诗：“客处媮閒未是閒，石楠虽好懒频攀。”还有宋代诗人梅尧臣的《和公仪龙图戏勉》诗：“岂意来嘲饭颗句，忙中唯此是偷闲。”以及清代诗人徐倬的《柳梢青》词：“两屐徒存，五车休问，一味偷闲。”

合句中的“浩劫”，指大灾难，见唐代诗人曹唐的《小游仙诗九十八首》其一：“玄洲草木不知黄，甲子初开浩劫长。”又见宋代诗人曾丰的《吾宗翔叔学诗知方矣与之商榷次勉之蹈大方焉》诗：“浩劫以来无限诗，牢笼收拾若为齐。未离声病即为韵，犹涉色尘皆是题。三代后如无濮上，百年前岂有江西。子其高出诸公右，恐大高时少放低。”还有元代诗人陈基的《文殊寺高阁》诗：“何年兰若倚崔嵬，观阁连天罨画开。泽国鱼龙霜后静，关河鸿雁日边回。阑干迥溯鱼空上，岁月深从浩劫来。自信平生爱登览，夕阳高处重徘徊。”