【听防弹学韩语】DNA：-게 되다到底怎么用？
첫눈에 널 알아보게 됐어
第一眼就认出了你
서롤 불러왔던 것처럼
仿佛是互相召唤
내 혈관 속 DNA가 말해줘
我血管中的DNA告诉我
내가 찾아 헤매던 너라는 걸
我一直寻找的人就是你
우리 만남은 수학의 공식
我们的邂逅是数学公式
종교의 율법 우주의 섭리
宗教戒律 宇宙法则
내게 주어진 운명의 증거
赐予我命运的证据
너는 내 꿈의 출처
你是我梦想的来源
Take it take it
너에게 내민 내 손은 정해진 숙명
向你伸出的我的手 是早已定下的宿命
生词
첫눈 初眼，第一眼，初雪
알아보다 认出，认识
불러오다 叫来，召唤
혈관 血管
헤매다 犹疑不定，徘徊
율법 律法
출처 出处，来源
정하다 决定
숙명 宿命
语法
-게 되다
用于谓词（动词&形容词）末尾
表示情况的转变/新产生的情况
小白的魔法课堂
大家都学过
名词+이/가 되다=(成为......)
形容词+게=副词（用于修饰动词）=动词的某种状态
所以
-게 되다=成为某种新状态
再来看看具体用法
1、表示转变
첫눈에 널 알아보게 됐어
第一眼就认出了你
（认不出--转变--认出）
그는 이제야 그 말의 뜻을 알게 되었다.
他现在才知道了那句话的意思
（不知道--转变--知道）
2、在某种条件下出现某种情况
아저씨, 얼마나 있어야 사과를 먹게 되나요?
叔叔，要等多久才能吃上苹果啊？
3、表示已被决定或被安排的某种情况
그도 유학하러 가게 되었다.
他也要去留学了（安排他去留学了）
저는 다음달에 일본을 떠나게 되었습니다.
我下月离开日本（已经安排了）
今天的防弹语法课堂就到这里啦
如果有什么
想在小白这里看到的
爱豆的歌
都可以后台悄悄告诉小白哦
mua~
· ·你还可以看看这些· ·
赞 (0)