散文 ‖ 《木兰诗》意辨证

“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?”对于《木兰诗》结尾的这段文字,我上学时老师是这样讲的:“这是作者运用比喻来赞美木兰的话……”我打断老师站起来说:“兔子有什么可赞美的?跟木兰没有可比的地方!”老师非常生气,把我撵出了课堂。

等到我当上了老师备这一课时,一看《教学参考》愣住了:“最后一段是诗的附文,是吟唱者(作者)赞美木兰的话。”可见当年老师所讲是有根据的。可是掩卷沉思,“赞美”一说怎么也不能成立:兔子柔弱温顺,逃命时跑得快;而木兰爱国爱家,刚毅坚韧,英勇善战,不求功名利禄。二者没有相似相近的地方,构不成比喻关系。你能说,兔子急了也咬人,木兰急了就参军?笑掉大牙。

于是我就一遍一遍地读原文,给自己出难题,站在作者的角度思考。“同行十二年,不知木兰是女郎”,奇则奇矣,却难以置信,女扮男装十二载而不“露馅”,生活的真实性可疑。或许作者考虑到了这一点,于是不惜“续貂”,写了这个民间谚语,意在释疑,强化故事的真实性。你看,那兔子在静态下(雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离),公母好分辨;可在动态下(双兔傍地走),兔子跑起来了,公母还能分辨吗?这等于说,人也一样,在正常的和平环境里,男女好分辨,但在战争的特殊环境里就不好分辨了。兔的公母喻指人的男女,静态喻指正常的和平的环境,动态喻指战争环境。“喻”则喻矣,但与“赞美”无关。

再读诗中的词句,豁然开朗:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”,“木兰当户织”、“但闻女叹息”,都是木兰在和平时期的女儿之态。而从军以后呢,“朔气传金柝,寒光照铁衣”,北部边塞气候寒冷,着装不能单薄,再加上护身的铁甲,木兰作为女儿的性状全被掩盖住。再者“万里赴戎机,关山度若飞”、“将军百战死”,沙场残酷九死一生,军旅生活战斗频繁节奏紧张,哪容木兰有半点女儿之态?战友们也无暇顾及个人隐私。

总之,“释疑”“强化故事的真实性”是《木兰诗》最后一段的唯一主旨,“赞美”一说不能成立。教参,教学参考之谓也,不能当作“标准答案”,否则误人匪浅。

微刊编辑部

主编:

张宝树

执行主编:

疏勒河的红柳  毅  然

责任编辑:

晓轩   兰子

(0)

相关推荐

  • 【古韵悠悠】山居叹咏

    山居叹咏 作者:舜水村翁 五绝·竹舍清风 白云邀我宿,且喜绝尘音. 生气盈轩榭, 清风满竹林. 五绝·庐舍春光 映户青藤翠,临轩红桎欢. 檐前归燕闹,晴霭暖芝兰. 五绝·茶园寻乐 他胡"杠上 ...

  • 友人张光来(散文与诗合辑)

    友人张光来(散文与诗合辑)

  • 【网课】【568】人生第一“播”——今天我讲《木兰诗》

    写在前面: 今天是一个值得纪念的日子,2020,因为一场突发疫情,我们的生活发生了很多变化,就像我,原本该在办公室备课,该在教室里跟孩子们谈笑风生,此刻,隔着屏幕,在空荡荡的房间里,透过讯号传播,跟孩 ...

  • 木兰诗/木兰辞(配图)

    ​木兰诗 / 木兰辞 乐府诗集[南北朝]   唧唧复唧唧,木兰当户织.不闻机杼声,唯闻女叹息.(唯 一作:惟)   问女何所思,问女何所忆.女亦无所思,女亦无所忆.昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷, ...

  • 木兰诗

    ​唧唧复唧唧,木兰当户织.不闻机杼声,唯闻女叹息. 问女何所思,问女何所忆.女亦无所思,女亦无所忆.昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名.阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征. 东 ...

  • 我教《木兰诗》(片断)

    记得上<木兰诗>时,有这么一个片断. 串完全文后,我说诗句,让学生用一个字来概括之. 例如,我说"木兰当户织",学生便可以说"织":我说" ...

  • 散文:夏意长

    写在夏季 2021-6-2 让我描绘一个去处 那就是此时 此境 夏意长 文/香袭书卷 拿起花剪,修剪蔷薇花开后的残败,小满后仲夏的风,经过后半夜的清冷,在清晨格外提精神.早晨五点的一声鸟鸣,唤醒了夏日 ...

  • 另 一 种 诗 意(诗歌专辑)•青山雪儿•

    ·原创/作者:王红芳·         ·现代诗专辑· ​    另 一 种 诗 意           ·青山雪儿·     就像树上结出的     图一枚果实     大部分人吃掉果肉之后     ...

  • 【散文美诗】文/彭雨薇 诵/百合 ‖《立春》

    点击上方蓝字关注三江文学散文诗刊 三江文学 散文诗刊第212期 陪伴您每一天 立春 文/彭雨薇   诵/百合  编/紫衣云梦 墙角的残雪 悲壮的维护着冬天最后一抹尊严 枯荷不忍落 留在春天的夜晚听雨声 ...

  • 【散文美诗】文/祁连阳光 诵/童话 ‖《新年絮语》

    点击上方蓝字关注三江文学散文诗刊 三江文学 散文诗刊第184期 陪伴您每一天 新年絮语 文/祁连阳光  诵/童话  编/紫衣云梦 无非是把用旧了的日历撕去了最后一页 无非是一边说着祝福语一边感叹着时间 ...