碰瓷《粉红女郎》？放过观众吧！

经典的电影电视剧，都躲不过被翻拍的命运。

不管是《鹿鼎记》《倩女幽魂》还是《粉红女郎》。

万人迷、结婚狂、男人婆，天真妹是朱德庸的漫画《涩女郎》中的角色。

这四个都市女郎不管是形象还是性格都鲜明独特。

《涩女郎》自从1998年引进大陆就大受欢迎。

2002年9月，《粉红女郎》在台湾播出。

创下了一天重播三次的记录。

2003年，《粉红女郎》引进大陆，

创下了当年国产剧的收视纪录。

在《粉红女郎》播出了十几年之后的2018年，

《涩女郎》又被重拍了。

就是这部《爱的理想生活》。

《爱的理想生活》由殷桃、宋轶、赵今麦、夏若妍、胡连馨、魏大勋、孙艺洲、杨烁主演。

与《粉红女郎》相比，《爱的理想生活》从人设到剧情，不能说一模一样，只能说毫不相关。

在《粉红女郎》里，

我们能很轻易的分辨出哪个是万人迷，哪个是结婚狂，哪个是男人婆，哪个是哈妹，

但在《爱的理想生活》里却没有那么容易。

温如雪（殷桃 饰），高端私人定制婚礼策划师。

一头干净利落的齐肩短发搭配深V职业套装温如雪（殷桃 饰），

任谁看了都会觉得这个走路带风女人是个职场女强人吧。

明艳又通透的风情万种的“万人迷”万玲（陈好 饰），

尽管风情性感，却不是没有灵魂的花瓶。

既有智慧又有主见，

身兼性感御姐与情感大V，聊爱情，聊男人头头是道。

温如雪不论是人设还是穿衣打扮，都和万人迷一点都不搭边。

《粉红女郎》中的“男人婆”何茹男（张延 饰），帅气干练，冷静果敢。

老板跑路，欠下巨额债务的她，从婚纱公司的策划沦落为百货大楼打扫厕所的卫生员。

可高学历的她就算沦为扫厕所的清洁工，也任劳任怨，丝毫不怨天尤人，对工作投入百分之百的热情。

抓住每一个机会，从清洁工到项目经理，一步步晋升。

而《爱的理想生活》里的工作狂丁荟桥，一出场就拿下了高级国际连锁酒店市场部总监的身份。

刚上任，就对员工大吼大叫，像个太妹一样拍桌子扔东西发脾气。

她妆容精致、身材火辣，

可旁白却说她“一点女人味都没有”。

与殷桃相比，这位又飒又美的工作狂，看起来更像是万人迷。

她们二人仿佛拿错了剧本，互换一下角色，或许更能被大家接受。

《粉红女郎》中刘若英饰演的“结婚狂”方小萍在各种负面评价中长大。

家人的压力，再加上自卑的内心，让她成为了一名恨嫁女青年。

而《爱的理想生活》里的结婚狂戴希希（宋轶 饰）虽然也一直以来都把“恋爱，结婚，生子”当成完美人生的终极信条，想过在三十岁之前结婚生子的标准人生，

但她可是含金汤匙出生的富家女。

不仅长得美，家庭条件更是一等一的好。

家里有豪宅豪车司机佣人，老妈的卡随便刷，老爸是老总，在商界人脉深广。

很难和在剧里顶着两颗大龅牙的“结婚狂”方小萍联想到一起......

万人迷温如雪无意中发现自己的助手和戴希希未婚夫刘珂眉来眼去。

她发信息提醒刘柯，但短信刚好被希希看到。

她误会温如雪插足自己的感情，跑到温如雪的工作室质问。

戴希希完全就成了个小家子气的恨嫁女。

《粉红女郎》最可爱的哈妹，

她青春时尚，可爱热情，

她在四位女郎里年龄最小，社会经验也最少。

是个玩心大，神经粗的追星女孩。

赵今麦饰演的“哈妹”温小阳则成了万人迷温如雪的亲妹妹，

她是个二次元少女，靠姐姐的钱去澳洲读书肄业回了国，

来大上海追求自己的漫画梦想。

只是这妆容，怎么看都像个精神小妹......

演员都是好演员，可是再好的演员给套进不搭的角色，就完全没有代入感了。

主角们为了突出人设只会喊口号，而不是让观众通过剧情去了解人设。

不过翻拍这件事换一个角度看，

也有一定的好处。

正好可以借着这样的机会，提醒大家回顾一下这些快被遗忘的经典作品。