客家山歌

粤北客家民间歌谣五彩纷呈,从种类来说,大致有山歌、童谣、说唱等等。
       1.山歌
       客家山歌最为人重视。其原因很多,客家山歌的山野气息恐怕是其中之一。粤北的客家山歌继承和发扬了我国民歌几千年的传统,比兴是最常用的手法。
       例如:
       天上没星恁柬光?(恁柬,客家方言,为什么这样。下同)/坳里没风恁柬凉?/阿妹今年十八九,/身上没花恁柬香?
       想晒谷种天唔晴,(唔,客家方言,否定词不。下同)/想食豆腐磨唔成。/想连阿妹没情义,(连,客家方言,跟人相好,相恋。下同)/石灰撒路就白行。
       又如:
       大风吹起路上尘,/请问阿妹哪里人?/问知阿妹哪个屋,/日后阿哥会来寻。月光弯弯在半天,/妹子单单在河边。/心想托人来牵线,/无奈身上又没钱。
       再有:
       你就再丑捱唔嫌,(捱,客家方言,我。全文同)/别人虽好捱唔贪。/阿哥好比荔枝样,/虽然皮皱肉里甜。
       三间当铺捱唔爱,/情愿同邓挑石灰。/妹系石灰哥系水,(系,客家方言,是。以下同)/石灰见水心花开。
       人家有谷仓打仓,/阿哥没谷食干粮。/阿哥有种没处下,/阿妹有田拿来荒。
       蜜蜂采花因为糖,/白翼打火因为光。(白翼打火,客家方言,飞蛾扑火)/老虎下山因为肉,/妹子上山因为邓。
       这些山歌,表现了客家青年追求真爱的情怀,语言通俗、风趣,押韵自然,正是中国传统民歌的本色。和其他民系、其他民族一样,情歌是客家山歌的主体,当然爱情并不是客家山歌的惟一内容。
2.童谣
       童谣的主要功能是培养和开发孩子的语言功能,其次是激发和培养孩子的生活情趣,此外还有初步的认知作用。《月光光》是客家童谣中最出名的,在粤北各县有不同的"版本",试举二例:
       月光光,/你卖冰糖捱卖姜,/姜碰目,/好种竹,/竹开花,/好当家,/当个家俚团团圆,/生个仔俚当状元./状元跌下井,/捡起做酒饼,/酒饼跌下河,/捡起做雁鹅,/雁鹅飞上天,/一棍打落腊泡奄,(泡奄,客家方言,腊肉)/泡奄好绑酒,(绑酒,客家方言,下酒)/妹俚好蒸酒,/蒸倒酒又酸,/学打砖,/打砖砖角烂,/学拉缆,/拉缆肩头痛,/学打铳,/打铳难括眼,/学补伞,/补伞臭桐油,/学卖油,/卖油难讲价,/学做叫化,/叫化懒挽袋,/学挖类,(挖类,客家方言,打洞,指穿墙入户盗窃)/挖得类来狗又吠,/打得狗来猫公又爬瓦背。
       童谣中有的是头驳尾,有的是头驳头,有的也不顾及这些,但要押韵,押韵才顺口,便于小孩子学。
       如下面几例:
       月光影影,/花儿吊颈,/伯公烧香,/泥鳅钻井。/鸡公骑马,/一骑骑到姐婆门坎下,(姐婆、姐公,即外婆、外公)/姐婆出来矣嘎嘎,/姐公出来唱个野,/舅姆出来呵呵呐,/舅舅出来笑哈哈,/细仔出来冬勺麻。
       落水子,/过檐街,/又没索履又没鞋,/又没丝线编辫子,/又没银钱打纸牌,/拿扎黄麻掂把秆,/坐在灶下打草鞋,/打对哥哥打对涯,/打对细妹去砍柴,/砍呀砍,/一砍砍到鹅麻被兜下,/鹅麻生春孵鹅子,/鸭麻生春田坎下,/田坎下,/咯嘎嘎,/嘎出韶州妹子来斟茶,/斟一杯'/食一杯'/食到阿公阿婆肚哇哇。
       有的童谣宣扬美德,如《勤俭婶娘》:
       勤俭婶娘,/鸡啼起床,/梳头洗面,/就煮茶汤,/一一做好,/将将天光,/先扫地头,/担水满缸,/早早食饭,/洗净衣裳,/上山寻烧,/急急忙忙,/针头线尾,/钱财满箱。
       也有讽刺和劝喻的,如《懒惰妇道》:
       懒惰妇道,/说来好笑,/天光起床,/冷锅死灶,/头发蓬松,/过家谈笑,/老公打骂,/放声大叫,/小菜唔种,/田荒唔到,/六畜不管,/养猪成猫。
       客家童谣比起山歌来,更接近口语,更平易浅近,更贴近日常生活,因为要适应小孩子的心理,所以也就有一些漫画式的叙述和描绘,深受孩子们的喜爱。孩子们在祖母或母亲的怀抱里,或三五成群,在月光下,在晒坪上,或齐唱或独念,乳声乳气的童声在山乡回响,构成一幅浓郁的客家风情画。这也就难怪在世界客属联谊恳亲大会上,一曲《月光光》,就能马上使全场的客家乡情浓似酒,令人陶醉。
3.说唱
       粤北的客家说唱也颇有特色。如经文,粤北山区的师爷(又称师爷佬)是打醮、丧仪和安龙等活动的主角,他们说唱的经文,其中不少来自佛经,但也有一些可说是属于道教的,如安龙中要行江,行江时所唱的是陈、林、李三位夫人如何结成姐妹,到闾山学法,回来战胜南江乌虎庙白蛇精,救下陈氏夫人的亲哥的故事。
        片段如下:
        一声龙角兴洋洋,/行江学法出坛场,/行江学法三娣妹,/天下轮流一般同,/去年轮到姓黄人,/今年轮到姓陈人,/哟哩哟呵嘿,/陈家人哟哩,/双亲生到捱二娣妹,/娣妹鸳鸯捱两人,/父亲叫做陈长府,/母亲叫做曹夫人,/哥哥叫做陈法通,/捱就叫做陈孤奴,/陈奴上来去学法,/舍身学法救亲哥,/哟哩哟呵嘿来去救亲哥。
       流传于民间的歌谣中还有哭嫁歌、簪花歌、《十月花》、《拆字歌》、《大话歌》、《鲤鱼歌》、《舞春牛》、《舞纸马》等等。
        新娘出嫁前十天半个月就不用做细(干活)了,不出门,由妇女过来教哭嫁歌,哭嫁歌的一个特色是可以骂,骂个痛快:
       有骂父母的:
       捱心哀,(我的娘呀)/毒心哀,(狠心的娘呀)/将捱细细就丢开,(把小小年纪的我嫁出去)/大鸡担来细鸡嘴,(我受尽别人的欺凌)/离开爷哀命柬衰。(离开爹妈的我命真苦)/离开爷哀捱命系衰,/没亲没戚没爷哀,/爷哀几时来看捱,/没食没着心也开。
       更多的是骂媒人的:
       捱屋有个烂犁头,/拿乒媒人犁墓头,/犁哩墓头犁墓墩,/犁哩墓墩犁子又犁孙。/一抓红帕请六亲,/一抓篾棍请媒人,/扫净花厅请六亲,/扫净屎寮聊媒人,/大块猪肉待六亲,/大筒猪屎待媒人,/绝代媒人过丢来,/丢知有个烂草鞋,/拿乒绝代媒人做灵牌。
       骂过媒人还要骂哥嫂,骂花轿等等。
       连州一带客家狮团(舞狮队)在舞狮时,除了打功夫外,还要唱《簪花歌》,所谓簪花,就是主家在狮子抢青后,为狮子挂红,簪金花,在此之前,主家和狮团来一番诗词唱和。狮团若被难住,对不上来,那么狮子就被留下,三年不得出门。所以狮团的人除了要练武以外,还要习文,要做到文武双全,这很符合客家文化崇文尚武的传统。簪花词每次都以"日头"起首。
       狮团一方吟:
       日头一出红彤彤,(日头,客家方言,太阳)/花红纸炮摆台中。(纸炮,客家方言,鞭炮)/小狮上前唔敢接,/请您前辈来挂红。
       主家一方吟:
       日头一出东边红,/花红纸炮摆台中。(花红,指红包,用红纸包着的钱。)/今日寒门来贵客,/好比万物迎春风。
       之后是主家问,狮团答,都是七言一句。如:
       手拿花红红啾啾,/讲起舞狮有来由。/迈人带狮莲台上?(迈人,客家方言,谁)/迈人带狮四海游?
锣鼓打来闹啾啾,/舞起狮子有来由。/唐僧带狮莲台上./沙僧带狮四海游。
       《舞春牛》又称《唱春牛》,是歌舞,边舞边唱,唱词如下:
       锣鼓打来闹洋洋,/各位观众企两旁,(企,客家方言,站)/各位观众两旁站,/等捱春牛来进场。/锣鼓打来闹呵呵,/今夜来唱春牛歌,/捱个春牛唔好看,/带协大家没凳坐。(带协,客家方言,连累)/正月立春又雨水,/没遮没笠也爱归,(遮,客家方言,雨伞)/交春时节多水落,/落得多来心肝飞。/二月惊蛰又春分,/拿起犁耙忙春种,/捱丁勤耕又苦累,(捱丁,客家方言,我们)/只望日后有得分。/三月谷雨又清明,/耕得田多爱请人,/清明前后落谷种,/转哩六月又没停。/四月立夏又小满,/做人新普系没闲,(新普,客家方言,媳妇)/丢哩柴担又水桶,(丢哩,客家方言,放下)/一时唔做又话懒。......
这样一直唱到十二月止,这是以生产劳动为主题的,在传统社会,粤北客家人以农耕为主,唱春牛以此为内容,也就很自然了。

(0)

相关推荐