雅思口语| 如何让考官觉得你讲话自然且礼貌?

试着翻译几句话吧

1 我能借你电话用一下吗？

2 你能不能把广播的声音调低一点？

3我能借你的笔用一下吗？

4 我不太清楚。

你是不是想说

1 Can I use your phone?

2 Can you turn down the radio?

3 Can I use your pen?

4 I don't know.

但更自然和礼貌的说法是：

1 I wonder if I might use your phone?

2 Could you possibly turn the radio down a little?

3 I wonder if I might use your pen?

4 I'm afraid I don't know.

大家可能觉得亚洲的语言，如汉语，韩语等才有敬语，其实英文也有的。英语里的敬语由助动词would, could , might, may 等， 和sorry， I'm afraid， I wonder, Excuse me  等固定说法来体现。

有时候同学考试感觉考官不太理你，其实跟你讲话有点不礼貌有一定关系哦，我就记得曾经一个学生跟我讲，在没听懂考官话的时候，他说了句：Say it again.结果考官脸都黑下来了。还有一次是我自己去英国超市买东西，人家问我要不要袋子，我就说：Yes. 当时我就发现她一脸不高兴，当时我很纳闷呢。后来我发现我同学说Yes, please. 她就笑了。所以呀，后来我就知道了口语的那种自然交流感很重要，也很大程度上影响分数，当然如果可以的话，看着考官说吧，分数好点~礼貌点，而且人家觉得你在跟他说话。