“你好吗？我很好！”不唯一的藤井树，唯一的柏原崇

不久前，金箍棒的基友突然说了一个小道消息。

我累个擦！！！我有句妈卖批今天一定要讲！！

如果说中国真要翻拍《情书》，那真的是无法想象的！！！

要知道中国现在的影视行业已经达到一种类似病态的尴尬状况，投资钱不少，用到制作的钱不多，很多艺人的演技不行，但是出来的人气话题依然高。真是当吐槽是关注了……

当然了，金箍棒今天想说的是，真要翻拍《情书》，真的很难很难。

第一个最重要的原因，《情书》已经推出很长时间了，中山美穗、酒井美纪、柏原崇三个主要角色的形象太过出彩并且深入民心。

二十多年前的中山美穗，年轻、五官极具辨识度，加上清爽的短发，还有一双灵动的眼睛。由于《情书》中，中山美穗同时饰演了两个不同的角色，性格大相径庭，但是其灵动的眼睛能够将不同的心理表达出来。而最为关键的是，无论是哪个角色，中山美穗都自带着一股温婉的气质，这个是最为独特并且无法模仿的。

然而，在金箍棒看来，中山美穗的印象还不够另外两位演员的深刻。

首先，是饰演了年轻女藤井树的酒井美纪。

可以说是“清纯”的最佳诠释！！

仿佛就是为了饰演那种邻家女孩以及青梅竹马的清纯女生而存在，酒井美纪就如同金箍棒在初中时的女同学一般，年轻活力、清纯可人，同时又带着一些害羞腼腆。一瞬间拉回到少年时期那美好的年华回忆中。

至于柏原崇饰演的男性藤井树。

还需要说吗？这个形象已经近乎刻画在观众心中了吧！

在窗边看着书不经意的抬头。

在教室中安静地低头写作业。

又或者打开门的时候，见到的一脸腼腆。

讲真，无法用“演技”来形容《情书》中的柏原崇和酒井美纪。因为看的过程中仿佛就是两个日常生活中遇到的男女中学生，很自然，很美妙。

所以单纯就在人物的选角以及刻画来说，要翻拍是不可能的。

然后，就是拍摄的风格与剧情的契合。

其实就是说岩井俊二。

不过这里金箍棒必须说一句，岩井俊二的电影其实很多与金箍棒的口味不符合。或者说，岩井俊二的剧情有时候让金箍棒觉得装逼和强行卖苦情，看起来有点无病呻吟（譬如《关于莉莉周的一切》）。因此，一直以来对于岩井俊二的作品都不太感冒。

但是不得不说，岩井俊二是个很有个人风格的电影制作者。导演、编剧、剪接都是由一个人一手包办的作品往往都能体现出一种强烈鲜明的风格。岩井俊二

的风格是……逆光拍摄？哈哈，其实金箍棒也不知道，只能说语文没学好，有些东西说不出来。

但是的确，岩井俊二的远景拍摄雪景，真的美。

构图也是能够让人瞬间看到重点，融入到画面表达的氛围中。

而音乐方面，与作品的配搭也是极其出色。

个人风格如此强烈的同时，制作用心下功夫。如果中国真要翻拍，按照现在这种快餐式的制作套路，估计就是做坏ip的结果了！

最后，依然记得中山美穗在冬日的早晨，对着曾经的恋人藤井树葬身的雪山大声呼喊的场景。那一声声的“你好吗？”“我很好！”，既是问着天人两隔的藤井树，也像是在问着自己，将自己心中积压已久的思念和压抑一次性释放出来。

你好吗？

我很好！！

翻拍好不好？

不好！！！

（P.S.回复“情书”、“柏原崇”等主演关键词，可一起重温这部经典之作。）