文言基础知识:词语的省略(二)
五、词语的省略
在一定的上下文里,一些词语或者承前省略了,或者蒙后省略了,或者人物对话由于有一定的语言环境而省略了,这种词语省略的现象是古今共有的。不过,文言里这种现象更突出,而且有些在现代文章中一般不能省略的句子成分,古文里也经常被省略。
(三)宾语的省略
动词和介词可以带宾语。在现代汉语里,宾语、尤其是介词的宾语,一般不能省;在文言里,介词和动词的宾语都常常省略。如:
1.衣食所安,弗敢专也,必以(XX)分人。(《左传·曹刿论战》)
一一衣食这些使人安生的东西,我不敢独自享受,一定把它分给别人。(XX)处省略介词“以”的宾语。
2.竖子不足与(XX)谋!(《史记·鸿门宴》)
——这小子,真不值得跟他商议大事。(XX)处省略介词“与”的宾语。
3.此人一一为(XX)具言所闻。(陶潜:《桃花源记》)
——这个渔人一件一件地给他们详细讲述了自己所知道的。(XX)处省略介词“为”的宾语。
4.曰:“公之视廉将军孰与秦王?”曰:“不若(XX)也。”(《史记·廉颇蔺相如列传》)
——(蔺相如)问:“诸位看廉将军和秦王谁厉害?”(大家)回答说:“廉将军不如秦王。”“若”是动词,(XX)处省略“若”的宾语“秦王”。
(四)兼语的省略
“使、命、令”这类动词的宾语,常兼作后边一个主谓词组的主语。例如:“这使我明白了一个道理。”“我”是“使”的宾语,又是“明白”的主语,“我”是兼语。现代汉语的兼语一般不能省略,文言里的兼语却往往省略。如:
1.不如因而厚遇之,使(XX)归赵。(《史记·廉颇蔺相如列传》)
——(秦王说)不如就此好好招待他,让他回到赵国去。“使归赵”即“使之归赵”,(XX)处省略一个“之”字——“使”的兼语,“归”的主语。
2.官命(XX)促尔耕。(柳宗元:《种树郭橐驼传》)
——上级让我来催促你们耕作。(XX)处省略兼语“我”。
3.愿令(XX)得补黑衣之数,以卫王宫。(《战国策·触龙说赵太后》)大)
——希望您让他(触龙少子)能够当一名黑衣卫士,来保卫王宫。(XX)处省略兼语“之”,指触龙少子舒祺。
(五)介词的省略
介词“以、于”,特别是“于”,经常省略。如:
1.后数日驿至,果地震(XX)陇西。(《后汉书·张衡传》)
——过了几天驿站的消息来了,果然在陇西发生了地震。(XX)处省略介词“于”。
2.陈胜、吴广皆(XX)次当行。(《史记·陈涉起义》)
——陈胜、吴广按编次都轮到应征出发。(XX)处省略介词“以”。