【乡音】浠水方言情景剧:儿子成了别人的女婿以后
父与子
父:细狗子,这路也过了,亲也认了,你也有对象了。从真昼儿噶式,坐要有坐像,站要有站像,要把自己当个大人啦。
子:爷嘞,你都说从真昼儿噶式,我助是大人了,你么儿还叫我细狗子嘞?我有大名,你取的,我叫张胜利!
父:好好好,张胜利,从得么早开始,我改口,喊你张胜利!
子:爷嘞,昨儿到李美兰她屋滴气过路,她大儿好像对我不大愿心。
父:你个二杏子,她大儿不愿心不是问题,她李美兰愿心,助可得。
子:我总是有点怕,怕她爷,怕她大。
父:苕儿喏(re),你也有怕的时乎儿了哈。平时在屋滴天不怕地不怕。还子有她屋滴一窠子管到你,我跟你娘反而省心。
子:爷嘞,我不是你亲生的吧。
父:我么儿生得出你哟,你是你娘生的。
子:怪不得你这20多年,你日肆滴打我、骂我,原来我不是你生的。
父:么地也,想操反索不成?我冇生你,你也是我的种!
子:哪个敢反你哟,我的爷!这诸亲六眷哪个不晓得你是谁,天老大,地老二,你老三!
父:听你这声气,还是不服你老子啊?
子:爷嘞,服,服,服。我屋滴有你个爷镇到,还轮不到我翻天。我闪~~~
父与母
父:这个狗子,以为到媳妇屋滴过了路,他助是大人了。
母:你这当老子的,还想笔直管到伢儿啊?他不是大人,还能找媳妇吗?
父:早上跟狗子答了几句几儿,听得我几不舒服。
母:你肚子里的算盘我晓得,助是怕伢儿不服你管。
父:老子管儿子,一代代都是这样的,有么错?
母:冇得人说你不能管儿子。伢儿大了,以前的打骂做不得了。上个月,你们爷儿伙的争了几句匠颈,你助要驮葱担打人,黑死人得滴,把伢儿黑到卯起来跑。狗子也是人长树大的后士噶(后生哥),也要面子喂。
父:你总是护到伢儿。
母:屁话!你几么早看到鸡公护细鸡儿?总是鸡婆护的吧。再一个,想护伢儿也护不到几天儿啰。不信,你看到,有了媳妇,他会三天两头跑到她屋滴气,你我这个屋滴,这个狗儿,基本上是五烟不见六烟了。
父:他敢!我打断他的狗脚!
母:他有么事不敢,你当年也是果个过来的。你老子也冇管得住你呀。
父:......
母与子
母:狗儿啊,跟娘答会儿几儿呗!
子:娘啊,你跟爷真是嫡嫡亲亲的一家人。我都几大的人了,还狗狗狗地叫。
母:噢噢噢,是我记性不好,应该叫利儿了!
子:娘啊,狗儿、利儿都莫叫了,要叫助叫胜利,张胜利!
母:好好好,胜利,助叫胜利。胜利呀,你气李美兰家过路也小半年了哈,缠扯儿看你往她屋滴跑,助冇跟她爷她大儿提起过——么早儿叫美兰来我屋滴过门设?
子:娘呃,你要觉得美兰可以来我屋滴过门,那你跟爷助看个好日子,昼紧经滴坐哈来提,你说叫我偷听她爷她大儿说话,几不匠个事。
母:嘢......这才几个月,你么向到她屋滴说话呢?
子:不是人阁的女儿还在人阁屋滴吗?她屋滴一天冇把女儿嫁(ga)出来,我助要做一天她屋滴的龟孙子。
母:你也是爷娘生的大后士噶,么儿变得果没贵气儿(骨气)?
子:娘呃,你默到我愿意啊?还子,做女婿,哈不是果样儿的?在自噶爷娘面前装大爷,在媳妇儿爷娘面前装孙子。
母:哟哟哟,道理你都懂啊。
子:娘啊,门昼噶式搞双抢,美兰叫我去她屋滴帮忙。头一年跟她屋滴帮忙搞双抢,我自噶屋滴我助管不了啦。
母:儿大不由娘啊。挑草头的时乎儿,看到点儿,莫把腰闪了。
子:不敢偷懒啦,娘。
母:在屋滴,惯式了你。这回你有苦头吃啰~~