“情话”千万别说“love words”，误解就尴尬了！

热闹的街头总不乏撒狗粮的情侣，他们边走边悄悄说着情话，羡煞旁人啊~！那么'情话’，英语怎么说？

我们都知道 情书是 love letter， 情歌是 love song，那么情话是不是就理所当然是love words？No no no，并非如此啊！

• 情话 lovers' prattle ['prætl] sweet nothings

注：

prattle有' 孩子话，废话’的意思，所以，lovers' prattle 指的是' 恋人之间有孩子气的废话’。

sweet nothings更是一目了然，有' 甜蜜而不中用’的意思，情话，不就正是这样吗！

今天小编也教大家五句实用地道的情话，快来说给你的ta听吧！

1. I've totally fallen for you.

我彻底为你倾倒。

2. I think you're the one.

我觉得你就是我要找的那个人。

3. I fancy you.

我喜欢你。

4. You're my ideal woman/man.

你就是我梦中的那个人。

5. You're my one and only.

你就是我的唯一。