中西方两种思维方式孰优孰劣

以姓名和地址为例,来说明中西方两种截然不同的思维方式。

西方人的名在前姓在后,比如John Wilson译为约翰·维尔逊,John是名,Wilson是姓。中国人姓在前名在后,比如赵明德,姓赵,名明德。

西方的地址顺序是门牌、街道、市、省(州)、国,如13939 South San Antonio Dr,Norwalk,CA 90650,USA,翻译过来是美国加州诺瓦克市圣·安特尼澳街南13939号。中国地址首先是国,然后是省、市、区、街道、门牌,如陕西省西安市新城区南大街196号。

从以上两者的区别可以看出中西方思维的巨大差别。西方人把个体放在首位,先是自己(名),然后才属于某个家族(姓)。描述位置时,先是门牌号,然后才是某个街道、市、省(州)、国。从小到大,从点到面,从个体到整体,而中国恰恰相反。

类似的例子还有很多,比如在比较正式的场合会谈,一般中国人首先会客套两句,然后开始讲整体局势一类的大道理,进而七拐八弯才能说到具体事情;西方人则开门见山,直接谈具体事项。

不同的思维方式导致不同的行为,不同的行为就会有不同的结果。中国人在农耕社会领先了千年之久,但近200年多年来却落后了,造成这样的局面不能不说与中西方的思维方式有着莫大的关系。

但是,将历史画卷展开,观察几千年的人类文明史,中国文化也养育了庞大的中华民族,也有其辉煌的时光,领先于世界,这也就说明思维方式没有优劣之分,只是在人类发展的某个节点,适应的程度不同,造成结果的不同。所以,不能以一时之顺逆而断言思维之优劣。

在以信息技术为突破点的第四次技术革命的节点上,比如大数据、人工智能,甚至是量子物理,中国人的思维方式契合度更高,也许其优势就能够显现出来,实现民族发展的弯道超车。

当然,中西结合,进而融合,两种思维方式的碰撞,更能闪现出思想的火花。

(0)

相关推荐

  • Have you ever seen this before?

    有一次去一个美国朋友家做客,我们在厨房看她做饭.无论你来自世界的哪一端,有两个话题百聊不衰:找对象和吃.因为人类走到今天,这两门学问是必须要掌握的. 她在添加调味品的时候,拿出这么一套小勺子.最大的有 ...

  • “非此即彼”(Yes or No)和“求同存异”(Both…and)

    思想者札记--关于自然.社会.人生的思考,期望与大家思想碰撞.心灵互动.每周一.三.五晚上20点发布三篇原创文章,欢迎投稿,敬请阅读.分享 中国人与西方人,无论从表面还是内心都存在某些不同.就拿名字和 ...

  • 揭阳西岐宣传片

    仙桥街道西岐社区 西岐社区地处榕城区仙桥街道中心,省道S236线.S234线穿境而过,面积约2平方公里,现有耕地面积约581亩.现辖东头.西头.前园.三寨.溪林五个经济联合社,总人口7910人,142 ...

  • 汽车cvt变速箱也分两种,谁优谁劣,给你说清楚

    汽车cvt变速箱也分两种,谁优谁劣,给你说清楚

  • 别嘌醇、非布司他、苯溴马隆这3种降尿酸药物,到底“孰优孰劣”

    曾有过这样一名患者陈先生,他从其他病友口中听说了别嘌醇这种价格便宜.效果又好的降尿酸药物,便在药店购买后自行服用.可是不久后,陈先生的头面部和躯干四肢突然出现大面积的红斑和斑丘疹,然后被紧急送往医院, ...

  • 互联网“菜场”争夺战,农贸市场和社区级生鲜体验店孰优孰劣?

    "买菜"听起来是个挺土的生意,离大多数不做饭的年轻人也较远.但2019年,在生鲜电商的持久战里,它却成为一个关键词.从马路菜场入室,室内菜场的标准化改造,到标准化菜市场基本实现全覆 ...

  • 农贸市场摊位,长租与短租孰优孰劣

    农贸市场,特别是新建农贸市场摊位的招租,一般来说,市场上会有长租与短租两种做法,长租一般在10年到20年,而短租一般来说在3个月到1年之间.长租的好处,当然是快速回笼前期投入的资金,而短租的好处,当然 ...

  • 今年看了蛮多TVB剧,客观侃侃这几部到底孰优孰劣?

    作为一枚老观众,每年都会看上一些TVB剧,不过今年看的数量比往常要多一些,毕竟50周年,有看点的电视剧还是蛮多的,有熟悉的演员回巢之作,也有经典IP的续作,不过,坑还是有一些的,今天就先挑几部侃侃它们 ...

  • 中国二十四节气和西方历法对比,孰优孰劣?

    二十四节气起源于黄河流域.远在春秋时代,就定出仲春.仲夏.仲秋和仲冬等四个节气.以后不断地改进与完善,到秦汉年间,二十四节气已完全确立.公元前104年,由邓平等制定的<太初历>,正式把二十 ...

  • Jmeter和Postman做接口测试的区别,孰优孰劣?

    区别1:用例组织方式 不同的目录结构与组织方式代表不同工具的测试思想,学习一个测试工具应该首先了解其组织方式. Jmeter的组织方式相对比较扁平,它首先没有WorkSpace(工作空间)的概念,直接 ...

  • 孰优孰劣,咋选?近日,网友翻阅我的微头条...

    孰优孰劣,咋选? 近日,网友翻阅我的微头条,看中了一方印:'辛丑大吉'(如图一图二),私下问我,'可否让出?″ 我说:'该印较小.品相较差,前些天已被一热心网友接手.' '多少钱出的呀?″他问. '书 ...

  • 华夏福多倍版和常青树多倍版深度分析:同室操戈,孰优孰劣?

    华夏福多倍版与常青树多倍版同出于华夏人寿,是一家公司的两款产品,保障结构非常相似,都是多次赔付的重疾险,都包含中症和轻症保障,甚至连疾病种类和赔付标准都非常相似,那么,如此相似的同宗兄弟,到底哪一个更 ...