《说文解字》第429课：“谢”字里为什么有一个“射箭”的“射”
接着我们的《说文解字》课程，讲“言”部的三个汉字：“譽、譒、謝”，在现代汉语里“譽、謝”分别简化为“誉、谢”。其中“誉”是现代汉语次常用字，“谢”是现代汉语常用字（分别收入1988年国家语委颁布的《现代汉语常用字表》），因此需要加强记忆。只关注标题中问题的朋友，可以直接跳过前面内容，直接看“谢”字词条。三个字的详情如下：
1、譽（誉）。读yù。《说文解字》给的解释是：“誉，（言爯）也。从言與声。”形声字。本义是称颂；赞美。
（称赞，赞美）
旧本《说文》作“稱”，段玉裁《说文解字注》：“稱当作偁。……偁，举也。誉，偁美也。”《说文》：“偁，扬也。”
《论语·卫灵公》：“吾之于人也，谁毁谁誉？如有所誉者，其有所试矣。”邢昺疏：“誉，谓称扬。”我对于别人，诋毁了谁？称赞了谁？假如我有所称赞，必然是曾经考验过他的。
现代汉语也这样用，鲁迅《华盖集续编·无花的蔷薇（十）》：“其实呢，被毁则报，被誉则默。”
本义之外，“誉”还指声誉；美名。《玉篇·言部》：“誉，声美也。”《诗·周颂·振鹭》：“庶几夙夜，以永终誉。”望您日夜多勤勉，获得美名永远传扬。
此外，誉还通“豫”。欢乐。《字汇·言部》：“誉，与豫同，乐也。”《诗·小雅·蓼萧》：“燕笑语兮，是以有誉处兮。”一边宴饮一边谈笑，因此大家喜气洋洋。
誉还是姓氏，《万姓统谱》有载。
“誉”的小篆写法如图：
（誉的小篆写法）
注意，誉的繁体字的简化比较特殊，它的繁体字是“與”字头，不是“興”字头。记繁体字时，不要记错。
2、譒。读bò。《说文解字》给的解释是：“譒，（甫寸攵）也。从言，番声。《商书》曰：'王譒告之。’”形声字。本义是传布。这里的《商书》指《盘庚上》，今本写作“播”，《商书》说：“先王布告政令。”
譒的声部“番”，声中有义。“番”同“釆（biàn）”（详见124课），指辨别，象兽指爪分布区别之状，有分布义。
譒的小篆写法如图：
（譒的小篆写法）
3、謝（谢）。读xiè。《说文解字》给的解释是：“谢，辤（同'辞’）去也。从言，䠶（同'射’）声。”形声字。本义是辞去；辞别；离开。《玉篇·言部》：“谢，辞也。去也。”《广雅·释诂二》：“谢，去也。”
关于谢的字形，有必要详细分析：
甲骨文的“谢”，罗振玉《增订殷墟书契考释》卷中：“卜辞诸谢字从言、从两手持席。或省言，或省两手。”“知两手持席为谢者，《祭义》：'七十杖于朝，君问则席。’注：'为之布席堂上，而与之言。’正义：'布席，令坐也。’此从两手持席者，盖臣于君前，不敢当坐礼，故持席以谢也。”即老臣双手持席，婉辞君王赐坐之礼。故谢为辞。篆文由会意字变为形声字。从言，射声，是战国才有的后起字。
（谢的字形演变）
注意，谢的《说文》小篆与其他篆法不同，现在学界的统一认识是“䠶”是“射”的异体，但许慎却以“䠶”为“射”的正体。在篆刻中，我们通常依从汉印中的篆法。从“射”，不从“䠶”。
再说“射”的字形，“射”本身是张弓放箭之形。后来“弓”、“矢”之形合为一体，讹为“身”，秦系文字中，其中的“又”至战国变为“寸”，就成了“射”。如图：
（射的字形演变）
谢字的“射”字，既是声部，同时也是声中有义：箭射出去，有辞去、离开的意义，这正是“谢”字本义辞去；辞别；离开意义的来源。这就是“谢”字里为什么有一个“射箭”的“射”的原因。
《礼记·曲礼上》：“大夫七十而致事，若不得谢，则必赐几杖。”大夫级别的官员，到了七十岁就可以辞去官职告老。如果告老未得允许，那么君主一定要赐给大夫几和杖。《古诗为焦仲卿妻作》：“往昔初阳岁，谢家来贵门。”记得那年初阳的时节，我辞别娘家走进你家门。用的都是“谢”的本义。
（往昔初阳岁，谢家来贵门）
现代汉语也用谢的本义。比如：谢世。茅盾《夜读偶记·理想和现实》：“这两位作家是相差十年先后谢世的，那就可以说是同时代的人了。”
本义之外，谢字的用法还有很多。比如：
（1）拒绝。如：谢绝；闭门谢客。《字汇·言部》：“谢，辞也。绝也。”《史记·秦本纪》：“秦怨圉亡去，乃迎晋公子重耳于楚，而妻以故子圉妻。重耳初谢，后乃受。”秦君对圉的逃离十分恼恨，就从楚国迎来晋公子重耳，并把原来子圉的妻子嫁给重耳。重耳起初拒绝不肯，后来就接受了。
(谢绝参观）
（2）除去。辛弃疾《浣溪沙·偕杜叔高吴子似宿山寺戏作二首》：“父老争言雨水匀，眉头不似去年颦，殷勤谢却甑中尘。”
（3）感谢。如：谢恩；谢天谢地。《古今韵会举要·祃韵》：“谢，拜赐曰谢。”这是现代汉语最常用的用法。《史记·项羽本纪》：“哙拜谢，起，立而饮之。”樊哙拜谢后起来，站着一饮而尽。又指酬谢；酬偿。《儒林外史》第三十三回：“他前日进了学，我来贺他，他谢了我二十四两银子。”
（感谢老师）
（4）消逝；凋落。《楚辞·大招》：“青春受谢，白日昭只。”王逸注：“谢，去也。”冬天消逝春天来临，一片光明出艳阳。
（5）告诉。《集韵·祃韵》：“谢，告也。”《篇海类编·人事类·言部》：“以辞相告曰谢。”《古诗为焦仲卿妻作》：“多谢后世人，戒之勿相忘。”又问；问侯。《乐府诗集·陌上桑》：“使君谢罗敷，宁可共载不？”
（使君谢罗敷，宁可共载不？）
6、报答。《世说新语·方正》：“唯杀贾充以谢天下。”只有杀掉贾充以报答天下人（向天下人谢罪）。
7、道歉；认错。《正字通·言部》：“谢，自以为过曰谢。”《史记·项羽本纪》：“旦日不可不早来谢项王。”明天早晨不能不早点来向项王道歉。又惭愧。唐李隆基《送张说巡边》：“茂先惭博物，平子谢文章。”
8、代，更替。如新陈代谢。《庄子·秋水》：“何少何多，是谓谢施。”成玄英疏：“谢，代也。”什么是少什么是多，这可以称之为更替延续。
（新陈代谢）
9、逊色；逊让。《后汉书·宦者列传序》：“或称伊、霍之勋，无谢于往载。”有的人称赞他们有伊尹、霍光一样的功勋，不逊色于前代。
10、 龟的一种，行而头仰。《尔雅·释鱼》：“龟俯者灵，仰者谢。”邢昺疏：“行头仰。”龟，行动时低头向下的称为灵龟，行动时仰头向上的称为谢龟。
（谢龟）
11、通“榭”。平顶而无四壁的建筑。《荀子·王霸》：“饮食甚厚，声乐甚大，台'谢’甚高，园囿甚广。”杨倞注：“谢通榭。”
（榭）
12、古邑名。在今河南省唐河南。《通志·氏族略二》：“谢，今兖州龚邱县谢城是也。”
此外，谢还是姓氏。《广韵·祃韵》：“谢，姓，出陈郡、会稽二望。”
谢的小篆写法如图：
（谢的小篆写法）