留学生兼职翻译,一天挣150欧盒饭花10欧
包振星,24岁,重庆人,就读于德国汉诺威大学光学技术专业。凭着一口流利的德语和英语,经常为来德国参加会展的中国企业提供翻译服务,一天可挣150欧元。
图为包振星(化名)早上8点从宿舍出发,前往会展中心。四月的德国还很冷,出门需要穿上厚厚的羽绒服。
在会展做兼职翻译,不仅可以挣钱减轻父母的负担,还能和各行各业打交道,积累人脉。图为包振星乘坐开往会展中心的公交车,车程有半个小时。
汉诺威工业博览会是现今规模最大的工业盛会,被誉为联系全世界技术和商业领域的重要活动,一年举办一次。今年有大约1300家中国企业参展亮相。图为会展中心门口络绎不绝的人群。
包振星服务的对象是中国湖南一家公司,展示的产品是智能电气设备。展厅不大,十来平方,他要在这里呆上一整天。图为包振星与企业老板商谈这一天的工作内容。
上午最重要的工作任务是接待公司的德国客户,老板很重视这次会谈,要求包振星提前两天准备好相关专业的德语翻译。双方商谈已有一个多小时,早已过午餐时间。
与此同时,很多人已经在露天餐馆用餐。图为吃午餐及排队购餐的人群。
为了省时省钱,大多数中国企业选择给员工定中餐馆的外卖盒饭,一些中国留学生也在做兼职送盒饭。图为打工的留学生带着小推车送外卖。
红烧肉,豆芽菜,鸡蛋,米饭再加果汁饮料,这一份简单的盒饭需要10欧元。
图为包振星在狼吞虎咽地吃盒饭。
匆忙吃完午饭,他又投入到工作中去,为前来参观的人介绍企业产品。
与中国企业展区不高的人气相比,德国企业展区挤满了熙熙攘攘的参观者。
图为成都市企业展厅,人很少。尽管如此,勇于向全世界展示中国制造也是件值得鼓励的事。
一天中大部分时间包振星都要站在柜台前,因为不时有参观者前来咨询企业情况。尽管站得双腿酸痛,但也要保持笔挺的姿势,这代表着企业形象。
赞 (0)