111拜星月慢
拜星月慢
周邦彦
夜色催更，清尘收露，小曲幽坊月暗。竹槛灯窗，识秋娘庭院。笑相遇，似觉琼枝玉树相倚，暖日明霞光烂。水盼兰情，总平生稀见。
画图中、旧识春风面，谁知道、自到瑶台畔。眷恋雨润云温，苦惊风吹散。念荒寒、寄宿无人馆，重门闭，败壁秋虫叹。怎奈何、一缕相思，隔溪山不断。
[译诗]杨春林
夜沉催更鼓频传，
清露湿地无尘烟。
小巷僻坊朦胧幽，
月夜昏暗月光淡。
竹栏小窗闪灯光，
来到相识秋娘院。
相遇笑得甜蜜蜜。
光彩照人依并肩，
恰似靠近琼枝树。
朝霞光艳太阳暖，
深情眼睛如秋波。
温柔清雅若幽兰。
多么可爱佳美人，
平生真是太少见。
从前见她画像面，
绝世姿容倾心艳。
未想相见在遥台，
情意缠绵互爱恋。
苦恨惊风将吹散，
心里实在太难堪，。
独自寄寓荒寒馆，
冷冷清清重门关。
无可奈何相思情，
秋虫破墙声哀叹。
虽隔千山与万水，
丝丝缕缕永不断。
*********************
长按二维码 点击“识别图中二维码”加关注
****************************
《宋词诗译》
译著作者 杨春林
海峡文艺出版社出版
ISBN 987-7-80719-330-2
2008年12月1版，2009年10月再版
原版名称 《宋词三百首》
原作者 （清）上彊村民
*****************************
《大白杨诗词社》宗旨以文会友，弘扬中华诗词文化。作者：杨春林，笔名大白杨。原创诗词采用新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。
《大白杨诗词社》 设置了《诗词墨迹 》栏目，刊载往期诗词作品。
《大白杨诗词社》 在《分类诗词）栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》和《宋词诗译》子目。
《大白杨诗词社》设置《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。
《大白杨诗词社》每天推送新作品，更新页面内容，欢迎各位亲朋浏览赏评。