论语:君子怀德(4-11)

孔子反复论述君子和小人的区别,明确阐述了君子与小人这两个不同类型的人格形态,勉励君子要修身进德、心存德法。
子曰:“君子怀德,小人怀土;君子怀刑,小人怀惠。”
【注释】
怀:思念,怀思,念念不忘。
土:先秦时期多指封土、封地,此处可以理解为田产。
刑:刑罚,法典、礼法。
惠,恩惠,引申为个人利益。
【译文】
孔子说:“君子一心想的是道德,小人一心想的是田产;君子怀思的是先王礼法,小人怀思的是个人利益(而不顾礼法)。”
孔子认为,君子与小人的区别不在于身份、地位有什么不同,而在于道德追求和安身立命的目标上存在显著差异。君子可能是普通平民百姓,小人也可能是身居高位之人。一个人如果能够安于仁德,始终将仁德放在首位,将以自身仁德推动天下仁德为自己的人生目标,即使颠沛流离、杀身取仁也不会放弃,那么这人就是正人君子。如果时刻牵挂着自己的名利,总想有利可图、有机可乘,甚至不顾礼法,那么这人就是势利小人。
“土”在先秦时期就是“封土、封地”,诸侯从天子得到分封,大夫从诸侯得到分封,士从大夫得到分封。分封是先秦时期最重要的俸禄,最主要的就是获得土地,获得“食邑”,是一个人既富且贵、拥有地位的象征。一个人有了封地,就有安居之所。所以,朱熹认为,“怀,怀德,谓存其固有之善。怀土,谓溺其所处之安。怀刑,谓畏法。怀惠,谓贪利。君子小人趣向不同,公私之间而已矣。”
君子心中念念不忘的是修养道德、尊崇礼法,而不执着于身外之物;而小人念念不忘的却是“土”“惠”一类的身外之物即个人利益。明末四大高僧之一蕅益大师认为,“见德者,不见有土。见土者,不见有德。见法者,不见有惠。见惠者,不见有法。此皆独喻于怀,不可以告人者。譬如饮水,冷暖自知而已。”钱穆先生则直截了当地说:“君子常挂念于德行,小人常怀念于乡土。君子常怀念到刑法,小人常怀念到恩惠。”
君子注重克己修身育德,坚持从大道出发、顺天应人,进而达成天人合一,这正是中国传统文化的核心价值所在。当今世界,物质文明高度发达,如果没有精神文明的同步发展,人的道德素养、精神境界就难以与时俱进。如果长此以往,极易导致世风日下、道德滑坡,更多的人就会一心“怀土”“怀惠”,致使君子之风渐失,小人之势渐长。由此可见,加强社会道德建设、文化建设以广育君子、远避小人,是何等重要!与此同时,每个人都应该反求诸己,看看自己心中到底是哪种念头挥之不去,自己一生又在哪个方面执着追求?
(0)

相关推荐