【文学】塔吉克故事《核》入选《各国儿童故事》合集

2021年7月7日，（杜尚别，夏冉译）据“阿维斯塔”援引塔吉克斯坦工商会报道，2020 年迪拜世博会的组织者发布了 PDF 格式的来自不同国家的儿童故事集，其中包括塔吉克斯坦的故事《东纳》（塔吉克语的意思是种子，核。-译者注）。

英文版的《东纳》，是由塔吉克斯坦共和国工商会与塔吉克斯坦共和国教育科学部出版机构“教育”出版社合作编写。

故事的正文，已由塔吉克斯坦共和国工商会的专家从塔吉克语翻译成英文。插画家 Daler Mekhtodzhev 和 Sayora Imodinova为该文绘制了精美的插图。

这个故事讲述了环境保护的重要性，以及水对地球上生命的作用。《各国儿童故事》”合集可在世博会学校计划网站和 Apple Books 上找到。

该系列故事集，集中呈现的童话故事展示了我们地球文化的惊人多样性。

参与国分享的许多故事已被重述了几个世纪。精选的故事将使5-12岁的孩子了解不同民族的奇特特征和惊人的价值观相似之处，还将会扩大他们的视野，帮助他们更充分地欣赏自己的文化。（完）

来源：阿维斯塔