《诗经》课堂：《邶风·二子乘舟》/薛红诵读/闻天语解析（第1338期）
“使人与伋乘舟于河中，将沉而杀之。寿知不能止也，固与之同舟，舟人不能杀。伋方乘舟时，伋傅母恐其死也，闵而作诗” —【汉】刘向《新序》
“余读世家言，至于宣公之太子以妇见诛，弟寿争死以相让，此与晋太子申生不敢明骊姬之过同，俱恶伤父之志。然卒死亡，何其悲也！或父子相杀，兄弟相灭，亦独何哉？” —【汉】司马迁《史记·卫康叔世家》
解析：闻天语
大家好，今天我们继续在《诗经》的海洋中徜徉，在氤氲的千年的书香里，走进那个遥远的年代，品味千年前人们的情感。
卫宣公，姬姓，卫氏，名晋，是卫庄公之子，继位前称公子晋。卫庄公二十三年（鲁惠公三十四年，公元前735年），卫庄公去世，公子晋的哥哥太子完继位，是为卫桓公。卫国人因卫前废公杀害卫桓公，而且喜好打仗，所以都不拥护他。同年九月，卫国大臣石碏联合陈桓公杀死卫前废公。十二月，石碏将公子晋从邢国迎回卫国，并拥立公子晋继位，是为卫宣公。
卫宣公还没有当上君王之前，就和卫庄公的妾室夷姜乱伦，并且生了一个儿子名叫公子伋。为了不让奸情暴露，他们把公子儿子送到乡下寄养。卫宣公的正妻刑氏是一个老实本分的人，得不到丈夫宠爱，尤其是当卫宣公见到了风骚的夷姜，更加冷落刑氏。
卫宣公继位后，谎称刑氏不能生育，正式纳夷姜为妾，对他特别宠爱，还立他们的儿子公子伋为太子。此后几年，卫宣公都与夷姜在一起，几乎没有亲近其他女人。夷姜和公子急的地位达到了顶峰。
转眼十六年过去了，公子伋到了娶妻的年纪，宣公为公子伋选了齐僖公的长女宣姜做他的妻子。宣姜和文姜是齐国王室的一对姐妹花，她们是齐僖公的宝贝女儿。上天赋予了姐妹俩无与伦比的美貌，齐国本身又强大，这对姐妹花便成为众诸侯国争抢的首选联姻对象。挑来选去，绣球抛给了卫国太子——公子伋，因为夷姜长得美，所以公子伋玉树临风、风度翩翩，俨然春秋第一美少年。他可是春秋时期出了名的大帅哥，人品也极佳，是很多少女心中的偶像。也正因为此，便埋下祸端，因为公子伋的美，深得齐僖公和宣姜的心，在千挑万选才选定了他，哪知后来竟落入老色狼之口。
佳期已定，宣姜的一颗芳心开始怦怦地狂跳起来。出嫁那一天，宣姜一路上憧憬着未来的生活。虽说离开家园很留恋，但是一想到那么可心的夫君，又让她无比开怀。
使者从齐国回来后，报告卫宣公说宣姜长得非常美丽，于是齐宣公就起了色心，想占为己有，只是不好开口。就把公子伋支走。大婚前夕，他借口将公子伋打发到宋国“出差”，而他就在黄河边建了新宫殿，史称新台。一切就绪后，他前往新台迎亲，于是，儿媳变成了夫人。可怜宣姜这个如花公主，就这样沦为禽兽不如的公爹的美眷。从此，卫宣公就忘了夷姜，改宠宣姜，使得夷姜自杀。宣姜后来为卫宣公生了两个儿子。其实，卫宣公能做出这种事情太正常不过了。他是有前科的，可以说他一直都是一个无才无德的色鬼。卫宣公得了宣姜，便将夷姜抛之脑后。所以什么情啊爱啊的，没遇到更好的之前，卿卿我我好亲热，一旦有更好的出现，从前的种种便不复存在，这便是人性啊。
卫宣公乐不思蜀，竟然就在新台安营扎寨了，整天抱着美人不撒手。很快，宣姜相继生了两个儿子——公子寿和公子朔。他自知理亏，另外给公子伋安排了一门婚事。当公子伋从宋国回来，发现妻子竟然成了父亲的女人，一时也无法接受，但是他生性温和孝顺，在父权的统治之下也无可奈何。
只是这之后，公子伋便沉默寡言起来，尤其是见到宣姜便更不是滋味，其实这也是人之常情，太正常不过了。可是他老爹却越来越讨厌他，总担心伋对他日后会有所报复，将他当作眼中钉。
公子伋真是一个悲情之人啊，怨只怨他有这么一个无耻的父亲。宣姜的两个孩子渐渐长大，公子伋本性善良，非常疼爱他的两个弟弟。只是这两个孩子秉性不同，公子寿品性良善，与公子伋非常要好。而公子朔却心理阴暗，他不喜欢伋也不喜欢寿，还嫉妒伋与寿的感情。
朔经常在宣公和宣姜面前诋毁寿和伋。宣姜心里对伋还有感情，尤其见伋是这样一个温润如玉的翩翩公子后更是伤心不已。她曾向伋示好，只是伋一直恪守着道德伦理底线，时常躲着她，她心里渐渐由爱生恨。时间久了，她相信了朔，她觉得公子伋肯定会怨恨她们母子，一旦伋当政，她们便不会有好日子过了。于是，也便跟卫宣公说起了伋的坏话来。
卫宣公本来就对伋有了戒心，听到美人的话更加生气。他将夷姜叫到跟前，责骂她教子无方。真是欲加之罪何患无辞，教子又何尝是她一人之责啊，况且伋何错之有？夷姜本已失宠，如今见他变本加厉，再无往日温情，心灰意冷之下，当晚便自缢身亡。
卫宣公为了要杀掉太子伋，就派他坐船去河中，然后想趁机让驶船的人把船弄沉，害死太子伋，公子寿知道了这件事，想救太子伋，但是又不能阻止，所以就主动要求和太子伋一同坐船出行，这样一来，卫宣公就不能动手了，因为如果弄沉船的话，公子寿也会一起淹死，所以这次暗杀行动没有成功。他又给了公子伋一面白色的旌旗将他派往齐国，并命令几名杀手冒充强盗，让他们事先埋伏在边境莘地，等见到拿着白旗的伋就杀了他。
本以为天衣无缝，不想却被宣姜告诉了公子寿。也许是宣姜出于对公子伋最后的那些眷恋，也许是宣姜终究不忍心伋被杀害。于是，她悄悄地把这个消息告诉了公子寿。公子寿听到后急忙去找伋，当寿把事情告诉伋后，也许是伋认为父命大于天，即便受死也要完成使命，寿怎么也劝了自己的哥哥。万般无奈，寿借送行之名将伋灌醉，抢先一步拿着白旗赶往莘地，杀手们以为是伋，便杀死了他。
伋酒醒之后，不见了寿，也不见了白旗，便什么都明白了，赶忙快马加鞭去追赶，却看到了刚刚被刺客杀死的寿。伋悲痛欲绝。他万念俱灰，他大声的喊：“你们杀错人了，我才是公子伋，是你们要杀的人。将我也杀死回去复命吧。”杀手们听见后面面向觎，从来没见过主动求死的，有点奇怪，不过最后他们还是本着宁可错杀也不可放过的敬业精神，再次折回来，又残忍地将伋杀死，当杀手将二人首级送与卫宣公，宣公见到后悲伤过度而死。邶国的百姓们有感于兄弟二人情深，作诗一首，收入《诗经》，于是就有了今天的 《邶风·二子乘舟》。
原文：
邶风·二子乘舟
二子乘舟，泛泛其景。
愿言思子，中心养养！
二子乘舟，泛泛其逝。
愿言思子，不瑕有害！
注释
⑴二子：卫宣公的两个异母子。也就是公子伋和公子寿。
⑵景：通“憬”，指远行的样子。泛泛：飘荡的样子。景：闻一多《诗经通义》“景读为'迥’，言漂流渐远也”。
⑶愿：思念。
⑷养（yáng）养：心中忧虑不安。
⑸瑕：疑惑、揣测之词。
译文：
你们俩人乘船走了，
船儿在水面上飘荡远去。
我的心中充满思念，
我心中充满忧虑不安。
你们俩人乘船走了，
船儿在水面上飘荡远去。
我的心中充满思念，
希望你们不要遭遇灾祸！
天语赏析：
这是一首让人动容的送别诗，全诗无一句比兴，诗中的意象，只有“二子”和一再重现和消逝的小舟。从诗中描写的意思来看，事情发生在河边，画面只有飘飘远逝的二子、船影，其余全为空白，便为读者的联想，留下了更多的空间。全诗二章，采用了叠章易字的写法，在相似中改换了结句。景象未变，情感则因了诗章的回环复沓，而蕴蓄得更其浓烈、深沉了。
首章开篇两句“二子乘舟，泛泛其景”，首句描写的是近景，点出送别地点发生在河边。从诗中我们看到两位年轻人拜别了亲友登上小船，在浩渺的河上飘飘远去，只留下一个零星小点，画面由近而远。“泛泛”二字形象地描绘出波光粼粼的场景。接着诗里融入了送行者的身影，她久立河岸、极目远望，心中的牵念之情起伏不定，发出了难以割舍的感叹“愿言思子，中心养养！”“养养”形容在送行者心上的既爱又念，依依难舍又不得不舍的难言之情，“我的心中充满思念，我心中充满忧虑不安。”诗人用祈祷的方式，传达情感上的递进和转折，恐怕只有亲人、最爱的人才会真正如此设身处地地惦念他们。在这割舍不断的牵念中，很自然地浮起忧思及对他们的未来担忧。
诗中的第二章，“二子乘舟，泛泛其逝”采用了重章易字的写法，这是诗经中惯用的手法。只在相似的句中改换了个别的字。而诗中的情景并没有发生改变，情感则因重章的回环复沓，而使得情感更其浓烈、深沉。也许此刻，在诗人的眼中，“二子”所坐的小舟，早已消逝在碧波荡漾的河流之中，可送行的人却还在河岸上久久凝望。当“二子”离去时，她那难以割舍的千丝万缕的离愁别绪；却又生出了深深的恐惧和担忧。“愿言思子，不瑕有害”二句，于是在诗人心中用祈愿的方式，传达了情感深处割舍不了的牵念以及陡然袭来的忧思。这种递进和转折，在滚滚滔滔的河面上，在渐行渐逝的天地间，便刹那间充斥了诗人的全身心。“愿言思子，不瑕有害”而这发自心底的的祈愿：我的心中充满思念，希望你们不要遭遇灾祸！
从古至今以来都是血浓于水，不管二子如何的兄弟情深。“争相为死”的说法到底是真是假，我们没有办法考证，但全诗的那份依依惜别的深情，却永远感动着后人。这份纯真的感情，也正是诗经的魅力之所在。
《毛诗序》说：“ 诗者，志之所之也。在心为志，发言为诗，情动于中而行于言,言之不足,故嗟叹之,嗟叹之不足,故咏歌之,咏歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也.”
天语小诗：
为《邶风·二子乘舟》而作
文：闻天语
随流水
追暮色
你去了
终无半点
回首的心情
遗我
一世的孤独
站在时光的边缘
我咽噎着哭泣
任泪水
化成流淌的河流
连同着
那孤帆远影的意境
我的思念
搁浅成忧伤的海洋
任祝福的文字
在心中流淌
驶向你的方向