斟
“斟”在孝义话中可以读zhә（一声），是“把东西倒入盛器”的意思。
1．喝不咾啦？外咾你把酒斟的我的杯子里罢，来我喝罢。
2．快不用来回斟啦，你就都喝咾罢！
3．慢些儿，不可斟的外头。
4．把兀一桶热水斟的大铁盆儿里罢。
5．把兀一盆子猪血斟的锅儿里罢。
6．你把锅儿里的油斟的瓶瓶里罢。
7．不可再给我斟啦啊，再喝我就喝多啦。
8．把扣肉斟的盘子里罢。
9．把盘子里的菜斟的锅儿里罢，热一下再吃。
《说文解字》中，“斟”的解释为“职深切，勺也。从斗甚声”。
《说文解字注》中，“斟”的解释有“勺玉篇、广韵作酌”。
《康熙字典》中，“斟”的解释有“取也”。
《汉语大字典》中，“斟”的解释有“用勺子舀取。后通指用壶倒（酒或茶）”。
《汉语大词典》中，“斟”的解释有“用壶倒酒或茶水”。
《现汉》中，“斟”读zhēn，解释为“往杯子或碗里倒（酒、茶）：自斟自饮|斟了满满一杯酒”。
普通话的“en”与孝义话的“ә”之间存在对应关系。
1．奔驰：bә（三声）驰
2．奔丧：pә（一声）丧
3．面粉：面pә（一声）
4．可狠咧：可ŋә（一声）咧
5．闷死人的咧：wә（一声）死人的咧
即“斟”是可能读zhә（一声）的。
《说文解字》中，“酌”的解释为“之若切，盛酒行觞也。从酉勺声”。
《康熙字典》中，“酌”的解释有“酌，猶斟也”。
《汉语大字典》中，“斟”的解释有“斟酒劝饮”。
我的理解是，“斟”和“酌”可能都是“勺”的变音。
我的分析是，孝义话中的上述“斟”应该也可以写作“酌”。
普通话的“uo”与孝义话的“ә”之间也存在对应关系。
1．多来大咧：dә（一声）来大咧
2．躲藏：gә（三声）藏
3．不着意：不zhә（三声）意
即“酌”是可能读zhә（一声）的。
旧文参考：
赞 (0)