易易

“易易”在孝义话中可以读zǎohuò,有“换,交换”等意思。

1.这都是我用鸡蛋跟人易易下的。

2.你想跟我易易咧,可是我不想跟你易易也。

3.你没钱儿?外咾你持上甚跟我易易咧?

○《说文解字》中,“易”的解释有“日月为易,象阴阳也”。

○《康熙字典》中,“易”的解释有“夫易者,变化之总名,改换之殊称”。

○《汉语大字典》中,“易”的解释有“交换”。

○《现汉》中,“易”读yì,解释有“交换:贸易|交易|易货协定|以物易物”。

普通话的“y”与孝义话的“z”之间存在对应关系。

1.文雅雅:文zōuzou

普通话的“i”与孝义话的“ao”之间也存在对应关系。

1.雌鸡儿:cǎo鸡儿

2.涤米:tāo米

3.不吉:不zhào

4.不想理他:不想chāo他

5.色气:色dào

6.沏茶:pào茶

7.一鸡:yāo鸡

即“易”是可能读zǎo的。

普通话的“y”与孝义话的“h”之间也存在对应关系。

1.扬出的啦:huә(一声)出的啦

2.夜间:hә(三声)间

3.蚂蚁儿:蚂hūr

4.饮水:hә(一声)水

5.呻吟甚咧:呻hèng甚咧

6.婴儿:hәr(一声)

7.映影影:映hǔhu

8.映映影影:映映huә(一声)huә

9.忧患:hāng患

10.忧患:hēi患

11.疣子:hōu子

12.忧患:huī患

13.愚鬼:hә(一声)鬼

14.愚愚愚的:愚huānghuang的

15.怨你话多咧:hèi你话多咧

16.怨我咧:hěng我咧

17.怨你话多咧:huì你话多咧

18.头脑晕咧:头脑hōng咧

普通话的“i”与孝义话的“uo”之间也存在对应关系。

1.不计是甚:不guǒ是甚

2.不理理:不chuō理

即“易”是可能读huò的。

○《说文解字》中,“换”的解释为“胡玩切,易也。从手奂声”。

○《康熙字典》中,“换”的解释有“尝以金貂换酒”。

○《汉语大字典》中,“换”的解释有“对换,给人一种东西同时向他取得另一种东西”。

○《现汉》中,“换”读huàn,解释有“给人东西同时从他那里取得别的东西:交换|调换”。

我的理解是,写作“换换”也可以。但“换”可能是“易”的古音,人们不知道“易”曾读“换”音,于是新造了“换”字。

普通话的“h”与孝义话的“z”之间也存在对应关系。

1.孩子:zǐ子

2.和和饭:和zә(一声)饭

3.祸害:zā害

普通话的“uan”与孝义话的“ao”之间也存在对应关系。

1.倦死人的咧:zào死人的咧

2.转转:转dǎo

3.喘不过这口气来:dǎo不过这口气来

即“换”是可能读zǎo的。

普通话的“uan”与孝义话的“uo”之间也存在对应关系。

1.爨壶:cuō壶

2.端不端正不正:duō不duo正不正

3.罐子:guò子

4.唤个甚名字咧:huò个甚名字咧

5.缓缓儿的:kuǒokuār的

6.宽绰:kuō绰

7.乱:luò

8.暖壶:nuǒ壶

9.酸菜:huō菜

10.酸枣:suō枣

11.水流的湍湍的:水流的tuōtuo的

12.全完人:全huō人

13.钻出来:zuō出来

14.在街上转咧:在街上cuò咧

15.转圈圈:zuò圈圈

16.穿戴:cuō戴

即“换”是可能读huò的。


旧文参考:

易(2018年7月28日)

1.

(0)

相关推荐

  • 月亮解易易经

    八卦与天象  古老相传,八卦是远古时代伏羲氏所作,并一直流传.称:(1) .古者包牺氏之王天下也,仰则观象于天,俯则观法于地,观鸟兽之文,与地之宜,近取诸身,远取诸物,于是始作八卦,以通神明之德,以类 ...

  • 王一博队友姐弟恋被爆,粉丝指易易紫布局,李汶翰也有劈腿黑料

    9月10日,偶像团体UNIQ李汶翰和易易紫的恋情曝光,通过狗仔拍到的照片能明显看出,两个人举止亲密,甚至直接迫不及待的上演了车前壁咚. 通过照片能够发现,李汶翰当天身穿一件荧光绿的短袖T.而就在上月2 ...

  • 什么是易经强调的象?#玄极文化#玄极易#易脑开发

    什么是易经强调的象?#玄极文化#玄极易#易脑开发

  • 李易易 | 对心理学的研究及发展——读《庄氏心理学》

    对心理学的研究及发展 --读<庄氏心理学> 文|李易易 我们已经习惯于一种方式来研究学问,习惯于一种思维模式,也可以说是定向思维,这种思维模式可以影响社会很长时期,我看到许多心理学书籍,大 ...

  • 李易易 | 抗日战争时期开始的激情和梦想

    抗日战争时期开始的激情和梦想 文|李易易 这篇小说是关于我爷爷的一些故事,其实在我们这个家族自父亲开始关于爷爷的记忆都是零零碎碎的当年一些长者的只言片语.爷爷在新中国成立以后的反右运动中去世,他去世的 ...

  • 精易易语言POST魔鬼特训班第二期

    全方位无死角剖析post技术知识点,QQ授权登录网页/各类APP.js调试,跟踪,解析等等,分享多年项目分析经验,直击重点.难点,传授方法/思路/技巧,脱离课程演示的案例,其它网站也可以分析.... ...

  • 顺逆易易

    [山语丝210904] 顺逆易易 中条山客 庄老先生在<庄子·则阳>篇有语:"安危相易,祸福相生."是说平安与危难互为因果,相互转换:祸害与幸福相互转化.相互依存.同样 ...

  • 守护“家园”的那些小孩儿(二十):刘易易

    序言 一场席卷全球的疫情,警示我们再次严肃地站在人地协调观的角度思考世间万物的关联. 为了引导学生体悟生态环境保护的重要性,同时也让学生对当前地球的自然地理和人文地理现状有一个更直观的认识.城阳一中高 ...

  • ​如何保持易引发各种疾病的肠道健康?一旦肠道出问题了怎么办?

    我们都知道,食物消化的场所是要经过肠道的,因此我们的肠道不健康,吃什么都是白费,因为吸收不了,因此我们平时要注意保持肠道健康. 毕竟肠道是我们的排毒器官,也是最容易生病的一个器官,如果我们不注重对肠道 ...