一起来读《黄帝内经》-87-素问·经络论篇第五十七
【免责声明】图文来源于网络,如有侵权,请联系删除!
黄帝内经·素问·经络论篇第五十七
篇名与要点
篇名《经络论》,实际论述的是经络的常色与变色——经脉的颜色不常变,络脉颜色随四时之气变化;同时告诉人们,如果络脉的五色全部显露是疾病的表现。
原文与译文
(原文)黄帝问曰:夫络脉之见也,其五色各异,青、黄、赤、白、黑不同,其故何也?
(译文)黄帝问道:络脉显露在外面,五色各不相同,有青、黄、赤、白、黑的不同,这是什么缘故呢?
(原文)岐伯对曰:经有常色,而络无常变也。
(译文)岐伯回答说:经脉的颜色经常不变,而络脉则没有常色,常随四时之气变而变。
(原文)帝曰:经之常色何如?
(译文)黄帝说:经脉的常色是怎样的呢?
(原文)岐伯曰:心赤、肺白、肝青、脾黄、肾黑,皆亦应其经脉之色也。
(译文)岐伯说:心主赤,肺主白,肝主青,脾主黄,肾主黑,这些都是与其所属经脉的常色相应的。
(原文)帝曰:络之阴阳,亦应其经乎?
(译文)黄帝说:阴络与阳络,也与其经脉的主色相应吗?
(原文)岐伯曰:阴络之色应其经,阳络之色变无常,随四时而行也。寒多则凝泣,凝泣则青黑;热多则淖泽,淖泽则黄赤。此皆常色,谓之无病。五色具见者,谓之寒热。
(译文)岐伯说:阴络的颜色与其经脉相应,阳络的颜色则变化无常,它是随着四时的变化而变化的。寒气多时则气血运行迟滞,因而多出现青黑之色;热气多时则气血运行滑利,因而多出现黄赤的颜色。这都是正常的,是无病的表现。如果是五色全部显露,那就是过寒或过热所引起的变化,是疾病的表现。
(原文)帝曰:善。
(译文)黄帝说:好。
读书笔记:谈到经络,就想到前不久本公众号推送的祝总骧教授的312经络锻炼法。祝教授终其大半生,于上世纪八十年代初用科学方法向世界证实了经络的存在,而且它们的位置、走向和古经络分布图一模一样。按说这一重大成果应该引起医学界的一场革命:不承认经络学说的西医应该进行深刻反思,调整无视人体第二套系统存在的治疗方式,以免继续草菅人命;而中医则应该从此扬眉吐气……然而事实却并非如此,西医继续我行我素,中医则由于八十年代开始的改革开放更加日薄西山。由此不得不让人怀疑,西方的所谓人权恐怕也是根置于金钱利益之下,需知如果西医承认自己医学体系的荒谬,那多少利益集团要破产倒闭?而国内医学界如此麻木不仁,恐怕也跟专家们怕掉了自己的饭碗相关。只是可怜了那些每天排着队往各大医院送钱送命的病人!
文源:罾事物语
精彩文章回顾
一起来读《黄帝内经》-49-素问·藏气法时论篇第二十二(1)
一起来读《黄帝内经》-50-素问·藏气法时论篇第二十二(3)
一起来读《黄帝内经》-54-素问·八正神明论篇第二十六(1)
一起来读《黄帝内经》-81-黄帝内经·素问·刺齐论篇第五十一
一起来读《黄帝内经》-82-素问·刺禁论篇第五十二
========== END ==========