闻嗅

“闻嗅”在孝义话中可以读wōng xiǒng，是“用鼻子闻、嗅”的意思。

1．馋猫儿鼻子尖，你又来闻嗅甚来啦咧？

2．老远的，我就闻嗅见你家吃好吃的咧。

3．公安局的警犬在院里闻嗅咾半天，甚也没有寻见。

○《红楼梦》第一百零一回中有“凤姐刚举步走了不远，只觉身后咈咈哧哧似有闻嗅之声，不觉头发森然直竖起来”。

普通话的“en”与孝义话的“ong”之间存在对应关系。

1．分数：hōng数

2．啃：kǒng

3．嫩：nòng

4．用机子纫一下：用机子dōng一下

5．口吻：口còng

6．嘴吻地：嘴kǒng地

7．文化：wōng化

8．地震：地dǒng

9．趁趁：趁hǒng

10．要吃好的趁咬时：要吃好的wōng咬时

即“闻”是可能读wōng的。

○《康熙字典》中，“嗅”的解释有“香仲切，音𧽒”。

○《汉语大字典》中，“𧽒”的读音为xiòng。

○《汉语「闻／嗅」义词的现状与历史》中有“'训、熏、讯’均当是'嗅’的记音字”，还有“'香仲切’这一反切在普通话中读作xiòng。普通话的这个音节不存在常用字。明代的北方官话应该也这样，就是说'香仲切’难以用同音字来代替。那么，'训、熏、讯’有可能不是同音字，而是近音字”。

即“嗅”是可能读xiǒng的。

我的分析是，写作“闻嗅，嗅”是对的，下列写法值得商榷。

1．《应县方言词汇》中有“闻循”，解释为“狗用鼻子到处闻气味，比喻四处打听、寻找。贬义”。

2．《繁峙方言俗语汇编》中有“诇鼻”，解释有“他好像有诇鼻了，我走到哪里，他就能跟到那里”。