『大家杂谈』也谈成语入诗
也谈成语入诗
文 独孤朽心
常常听诗友争论:成语究竟可不可以入诗?在平日的读诗和品诗中,许多诗友一看到有作者用成语写诗就嗤之以鼻,持否定态度者居多。下面我想谈谈自己的看法。一家之言,抛砖引玉,希望大家积极探讨。
诗词的语言要求高度精炼。就拿七绝而言:二十八个字如同二十八个兵将,每个字都必须精心安排,各司其职。成语是约定俗成的固定词组,它不是诗作者自己的创造,过分依赖成语,就容易造成馀字和懒字现象。试想一下:如果一首七言绝句中,每句用一个四字成语,那么作者自己真正的创作成分还剩多少?
因此,本人认为成语入诗应该慎用。
但是,世事无绝对,如果活用成语(包括熟语和固定词组),而且用得恰倒好处,有时也可以增加诗趣,这就需要讲究方式方法。
本人总结最常见的方法有如下几种:
一、注意成语入诗的位置
不要将成语(包括熟语和固定词组)放在句子的开头,而是将成语(包括熟语和固定词组)放在七言诗的三、四、五、六字的位置上。
例如:“北定中原”一词是出自诸葛亮的《出师表》中的一个熟语,陆游在《示儿》一诗中进行了巧妙地运用:
“王师【北定中原】日,家祭无忘告乃翁。”
结果成了千古名句。
清代文人袁枚有一联诗,一连用了两个成语:
“人如【天马行空】惯,笔似【蜻蜓点水】轻。”
真可谓聪明绝顶。这样的诗句不胜枚举,大家可以自己在唐诗宋词中寻觅到无数它们的影子。古今的这些作者,都善于把成语放在句中的三、四、五、六字的位置上,这样既淡化了成语的痕迹,又增强了诗句的力度,所有都取得了很好的效果。
二、把成语拆开,在成语中间加字或调转词序
郎骑竹马来,绕床弄青梅——【青梅竹马】
愧我捉襟常见肘—— 【捉襟见肘】
风急枪林飞弹雨——【枪林弹雨】
桂子月中落,天香云外飘——【桂子飘香】;
平生不解藏人善,到处逢人说项斯——【为人说项】;
若恨年年压金钱,为他人作嫁衣裳——【为人作嫁】;
当然,诗无定法,妙处常在不妙之侧,也有许多直接将成语随意入诗、摆在任何位置的,如:
1、 人有【悲欢离合】,月有【阴晴圆缺】。
2、 去年今日此门中,【人面桃花】相映红。
3、 身无彩凤双飞翼,【心有灵犀】一点通。
4、 【山重水复】疑无路,【柳暗花明】又一村。
5、 【乘风破浪】会有时,直挂云帆济沧海。
6、 【无穷无尽】是离愁,【天涯海角】寻思遍
……
举不胜举,毕竟不能以词害意。
所以,本人认为成语入诗是一把双刃剑,关键在于作者的运用是否得当。
作者简介
独孤朽心——邓毅,大家文学艺术论坛常委兼巡查部部长,网名天涯孤客,自号潇湘钓叟,生于1960年。祖籍湖南郴县,现居湖南省湘潭大学教师公寓,自由撰稿人。爱好:古体诗词、喝酒、钓鱼、戏曲、写字画画。
扫描二维码
关注
大家文学网
扫描二维码
关注
秒文网
扫描二维码
关注
‘撷雨成行’
扫描二维码
关注
“幽篁浣月”
↓↓↓ 点击"阅读原文" 【查看更多信息】
赞 (0)