由滑动装置的适用品目看商品归类的类推行为

实践中，常见将各种配有轴承滚动体的滑动机构归入列为“滚动轴承（ball or roller bearings）”之品目的做法，但实际上84.82品目注释仅在第一款滚珠轴承（ball bearings）的部分提到“本组还包括配有滚珠轴承的滑动装置”，而并无关于滚子轴承（roller bearings）亦可包含滑动机构的规定，故将配有轴承滚子的滑动装置按滚子轴承归入品目84.82其实属于一种归类的类推行为。（注：“本组还包括配有滚珠轴承的滑动装置”的原文为“This group also includes slide mechanisms with bearing balls”，即注释译文存在一个将“轴承滚珠（bearing balls）”译为“滚珠轴承”的错误）

1

然而，不应将这种运用在滚动轴承的类推行为视作当然地扩大至滑动轴承的归类，因为品目84.83已限定其所列的滑动轴承为“轴轴承”（plain shaft bearings），故没有理由继续参照84.82品目注释的“精神”来推论品目84.83的“滑动轴承”也包括各种利用滑动原理进行工作的滑动装置（例如，某些带有滑动层及配合轨道的导轨）。这类产品一般仍应根据其设计应用的领域归入83.02、84.66、84.87、94.01等品目，而不是作为滑动轴承归在品目84.83。

2

总体来讲，类推既非归类的一般原则更非归类的规则，即便在个别案例中的应用结果符合广大归类工作者朴素的情感预期，亦当尽可能地慎用这种方法。

3

文中部分图片来源网络

若涉嫌侵权请联系删除

·END·

科归类

一个研习商品归类的小世界

微信号：guilei_keke