20160516 写作翻译每日一句

20160515

今年难词：取得成功,着手,理解,内涵

建议：先尝试翻译，然后对照参考译文，查找自身问题。如果感觉自己写的不是人话，不妨先背诵黑体部分词汇并抄写参考译文。每周五晚#考虫四六级系统班#讲解本周7句。

考四级的童鞋，不妨背写一下六级部分难词提升自己；六级考研的童鞋，也不妨背写一下四级重点词以巩固复习。

四级：如果人们想要取得成功，他们应该从小事着手做起。

六级：因此，当听到这句话：“建立信任需要若干年，摧毁信任却是几秒钟的事”，我们能理解其内涵。

（一定要对比译文找问题，再听课巩固）

四级：If individuals intend to achieve success, it is advisable for them to begin with little things.

六级：

Hence, when hearing the saying, “It takes years to build trust, and a few seconds to destroy it.”we can perceive/appreciate its connotations.