冬至,杜甫看到孕育的春天

拈花梦游

北京晚报 | 2020年12月21日

  【原诗】

  小至

  唐 杜甫

  天时人事日相催,冬至阳生春又来。

  刺绣五纹添弱线,吹葭六琯动浮灰。

  岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。

  云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。

  【白话译文】

  到了年底,天时人事一天比一天繁忙紧张,

  极阴降临,一阳萌生,春天即将到来。

  刺绣的人将增添五彩丝线,

  用芦管吹灰可以测出气温转暖。

  岸边的柳树将舒展枝条,等待腊月,

  山中的梅花即将冲破寒冷绽放。

  此地的风云景物跟故乡差不了多少,

  儿子哎,来,把手中这杯酒干了。

  【冬至

  自汉代以来,冬至就是大节,到了杜甫生活的唐朝,已经很盛行了,漂泊在外的游子都要在这一天赶回家过节,皇家祭天,民间祭祖,晚辈敬拜父母尊长。北京人每年冬至宴饮,有吃饺子的习俗。

  从天象看,这一天太阳南行到极致,直射南回归线,北半球视角看太阳高度最低,但冬至过后,太阳的直射点就要北移了,白天将会逐日增长。这种转折在古代诗人眼里充满隐喻,至少杜甫在《小至》里认为,坏日子到头了,好日子要来了。

  这种充满希望的乐观态度,在杜诗中是个另类。多数讲唐诗的书,会用“沉郁顿挫”四个字形容杜诗,但对《小至》不适用。《小至》一扫艰难苦恨愁病,显出老杜少有的愉快心情。

  有两个方面的原因,一个是写这首诗的时候,杜甫生活状况的确改善了,另一个原因,应该是这一时期他的诗艺登上了顶峰。

  【人生足迹

  杜甫小时候日子过得不错,祖上好几代有人做官,远的不说,祖父杜审言在武后时代做过膳部员外郎,父亲做过奉天县令。

  杜甫参加过科考和制举,没被录取,在长安过起了“卖药都市,寄食友朋”的日子。42岁写了三篇《大礼赋》投延恩匦,得玄宗赏识,令待制集贤院,任命为河西尉,后改授右卫率府兵曹参军。这一年,安史之乱爆发,杜甫一家加入了流亡的队伍。途中被叛军俘获,后逃脱。

  长安收复后,杜甫任左拾遗,弃官远游,47岁入蜀,经亲友资助在成都西郊盖了一所草堂。朋友严武是成都主官,奏请杜甫为检校工部员外郎,拉他入幕参谋。干了一年,又辞职了。几个月后,严武死了,杜甫听到成都有可能发生战乱的消息,决定离开草堂,于大历元年(766年)来到夔州,受到夔州都督柏茂林优待。

  杜甫在夔州住了一年零八个月,都督交给他主管公田一百顷,杜甫另租了一些公田,还在附近买了四十亩果园,住所有五所,客堂附近养乌鸡上百只,家里有总管和仆人七个。

  杜甫客居夔州期间,四面八方的外省或边境都在打仗,夔州相对安静,在兵荒马乱的年代有这么一个安乐窝,杜甫快乐的心情可想而知了。杜甫遍游三峡名胜古迹,诗绪奔涌,创作了四百多首诗,其中有第一汉语律诗《登高》。《小至》这首诗也是这期间写的。

解读

天时人事日相催,冬至阳生春又来。

  首联总起,给全诗定下了基调。

  天时人事日相催,是说到了冬至,人事一天比一天繁忙紧张,这时的杜甫手下管不少人和田地,快到年底了嘛,各种总结账目,粮食收贮,来年计划,应酬往来(都督常找他出外骑马,游猎宴饮),那是一大堆事催逼着呢。

  冬至阳生春又来,前面说过天象,太阳的直射点就要北移了,古人认为到冬至那天阴气极盛,极盛自然转阳,新生一线阳气,春天即将到来。

  前两句紧扣“冬至”时令,咏叹阴阳变化,亮出向往春天的主题。

  颔联:刺绣五纹添弱线,吹葭六琯动浮灰。

  这个是直承“冬至”,用日常劳作的一个细节,刺绣添线,来描述白日变长的现象。白日变长,刺绣女工每天增加一根线的工作量。这个细节到了宋代还有不少文人继续使用,如阮阅《减字木兰花·冬至》:“尽道朝来添一线。”姜特立诗《冬至》:“未必暗添宫线永。”

  芦管吹灰,古人认为吹出来灰尘如果浮动不坠,就是一阳转生,气候开始变暖的迹象。

  颈联:岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。

  颈联分承了冬去春天的自然特征,呈现了希望的主题。从水岸景象看,柳树即将舒展枝条,等待腊月过去。从山中雪地景象看,梅花即将冲破冰雪的封锁,傲然绽放。

  尾联:云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。

  最后两句抒情作结,有把他乡认故乡的意思,说这里的云,这里的物产,跟我们家乡差不多呢,是不是有长居的打算?

  《汉书》中说:“冬至阳气起,君道长,故贺。”到了冬至,阳气回升,是一个吉日,应该庆贺。

  为了庆贺在这个兵荒马乱的年代,有个地方安安心心过冬节,杜甫给儿子劝酒,儿子哎,把手中这杯酒干了吧。

  【结局

  可惜好日子不长久。大历三年(768年)正月,杜甫听说夔州有可能发生战乱,决定出峡南行。

  他打算再去长安试试运气。李白离世有几年了,现在杜甫的诗艺独步天下,他在夔州写下的诗,积累了盛大的名声,按常理,他应该可以在朝中谋个好职位。实在不行,杜甫想最后回老家,落叶归根也不错。

  杜甫漂泊到湖南岳阳,住在船上。战乱中,在几个州县转来转去,到了耒阳,停在方田驿,一家五人没有吃的,耒阳县令聂某得知,派人送来牛肉白酒,才算没有饿死。他打算由耒阳折回岳阳,病死在驶往岳阳的一条小船上。

这种结局,恐怕是三年前杜甫在夔州写《小至》时,没有想到的。不过,没有那时的乐观,恐怕就没有很多写于夔州的佳作,至少这首《小至》,不会来到这个世上。

.

(0)

相关推荐

  • *夜翻译赏析

    <*夜>作者为唐代文学家杜甫.古诗全文如下: 岁暮*阳催短景,天涯霜雪霁寒宵. 五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇. 野哭几家闻战伐,夷歌数处起渔樵. 卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥. [译文 ...

  • 杜甫夔州诗

    X 唐代伟大的现实主义诗人---杜甫,是集大成之时代的集大成之诗人,也是"中国唯一影响随着时间不断增长的诗人".一千三百年风雨依旧 ,杜诗"会当凌绝顶,一览纵山小&quo ...

  • “卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥”——杜甫《阁夜》精析

    公元765年,严武暴病去世,杜甫在蜀中失去了依靠,携家眷一路东下,于第二年到达夔州.在夔州都督柏茂林的照顾下,杜甫为公家代管东屯公田一百顷,暂时安定下来.两年后杜甫决定北上返乡,由于时局动荡.生活窘迫 ...

  • 【古文探奇】义正祠记-王士祯

    义正祠记 十一月十六日,舟发夔州.太守熊君过余,以小舟同往鱼复浦碛上观八阵图.所谓六十四阵如棋盘,二十四阵如偃月者,不甚可辨.太守云:"登高遥望,行列宛然; 近观即存仿佛,理不可晓.&quo ...

  • 杜甫《*夜》古诗赏析

    岁暮*阳催短景,天涯霜雪霁寒宵. 五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇. 野哭千家闻战伐,夷歌数处起渔樵. 卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥. 赏析 这是大历元年冬杜甫寓居夔州西*时所作.当时西川*阀混战,连 ...

  • 167 唐诗解读——杜甫之《阁夜》

    岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵. 五更鼓角声悲壮,三峡星河影动摇. 野哭几家闻战伐,夷歌数处起渔樵. 卧龙跃马终黄土,人事音书漫寂寥. 注: 阁:西阁,杜甫在夔州的寓所. "岁暮" ...

  • 跟杜甫学写诗,杜甫10句描写春天的妙句,你被美到了么

      杜甫诗是一个宝藏. 杜甫作为有唐以来诗体的集大成者,其笔力之巧妙,观察之细腻,用字之精工,堪称模范.杜甫一生经历丰富,迭遭患难,但是不论生活多么坎坷,他仍然心系家国,忠于王事,用笔记述所思所感,以 ...

  • 杜甫诗里的春天,最动人不过一句“迟日江山丽,春风花草香”

    到了春天,我们自然就会想起"迟日江山丽,春风花草香",这句诗真是写出了春天的独特精致.你知道吗? 这个名句是诗圣杜甫的代表作,后两句同样千古流传.今天,我们一起来品读这首著名的春日 ...

  • 杜甫诗词里的春天,美到心醉!

    <春望> 唐代:杜甫 国破山河在,城春草木深. 感时花溅泪,恨别鸟惊心. 烽火连三月,家书抵万金. 白头搔更短,浑欲不胜簪. 长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧:春天来了,人烟稀少的长安城里 ...

  • 孕育的春天

    温馨提醒

  • 太平河笔记:冬至时节这个像是春天的午后

    梁东方 这是一个寒流过去之后,雾霾不是很重的日子.午后,河边,河的北岸就完全沐浴到了几乎是明媚的阳光里. 这也就可以明白传统上何以要以山北为阴.水北为阳了,北岸隆起接受从南面照射来的阳光,眼前还有水面 ...

  • 冬至已经来了,春天也越来越近了

    冬至阳生,熬过数九,不知不觉,我们就又快要走到春天了. 这一年不可重启,也不必重启,经受住了几近绝望的氛围,美好的生活就像春天,早已孕育在严寒中,正悄悄地步行而来-- 今天醒得挺早,先给自己点赞,很难 ...

  • 杜甫,这个春天可不可以不忧伤!

    每一个有才有貌的人 顾秋水的NO.457篇原创 By :顾秋水 ▲ 每天一篇原创,顾秋水在他乡与您相见! 绝句 杜甫    迟日江山丽,   春风花草香.   泥融飞燕子,   沙暖睡鸳鸯. 这是杜甫 ...

  • 杜甫笔下的春天,一首一个心境,看尽人生哲理

    春日心仪之美 <丽春> 百草竞春华,丽春应最胜. 少须颜色好,多漫枝条剩. 纷纷桃李枝,处处总能移. 如何此贵重?却怕有人知. 春天花草丰茂,丽春花开得最好.其花枝柔软,随风款摆,轻盈.娇 ...

  • 唐诗里的春天,十种绝美,十种心动!(杜甫、唐·戴叔伦、唐·杨巨源、李白、王维、唐·虞世南、唐·储光羲、唐·韩愈、唐·于良史、唐·武元衡)

    邂逅十首唐诗,感受十次心动. 春,美在花开蝶忙时的自然灵动 <江畔独步寻花八首·其七> 唐代:杜甫 黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低. 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼. 春光烂漫,花儿那么茂 ...