己.国学堂--梁冬对话王东岳2-“中国趣味”.己.[汉字“存在”VS.西文“Being”]

06

—

汉字“存在”VS.西文“Being”

所以中国文化其实很有趣的，它不用跟着逻辑走。西方文化就不行了，其文字符号没意义，所以只好是跟着逻辑走。其最典型看这个字，西方哲学上老讲存在，being（存在）。Being（存在）翻译成汉字存在。那为什么会用一个谓语系词来做存在呢？因为英语所有的存在都在谓语系词be后面。比如太阳是什么？如果直接指着太阳，永远不知道太阳是什么，英语必须说太阳是太阳神的居所，永远在一个语法结构中体现存在，其是一个逻辑概念，所以英语说存在是拿一个谓语系词（Be）来说。
        再来看看中国的汉字的存在，中国人怎么讲存在，古时候画存在，先画一个倒三角，然后中间画一杠，这就是今天的才，有才能的才。什么叫才能？先说这倒三角，是指女阴符号。因为女性生殖器是在腹内的，原始人肯定不太穿衣服，夏天天热的时候。所以“远取诸物，近取诸身”。所以有些汉字符号一定是跟身体有关。而这个倒三角符号是女性符号，那么男性符号就相反，画一个正三角，男性生殖器往高处跑，于是画相反符号。男女两个符号的解释可不是光是中国人这样用，世界各国都在用的。

看看以色列的国旗先画一个符号正三角形，再画一个倒三角形，它是男女交合的符号。可能大家现在都不知道其意思了，这符号很好看的，也并不侮辱人，它只是说明了人类早年理解自己的时候，就用最简单的符号来表示，这就是阴阳的表示符号，很深刻！
      再来看“才”是要画一个倒三角表示女性，然后画一杠，这意思是女性来月经的时候。女性来月经的时候，她中间绑上一道，表明这个时候女性能够生孩子。男人有多大本事？顶多就是造个陶器，今天造个汽车啥，就是造不了个人啊！人是最复杂的，女人能造人，那才是最大的才能。而今天说女子无才便是德，是因为她有大才！在这个“才”的旁边，画一个阳性--男阳符号。这就是今天存在的“在”。因为有男人播种子，她才能生孩子。

如果在一个“才”字这旁边画一个小孩，这就是“子”，这个字就是现在的“存”。中国人的存在是指能看的到、有实物的，并且能够让这个物起演化的，能够不停的繁衍的，就像自然界能生出万物来，人能生出孩子来，这才叫“存在”。所以汉字的“存在”是拿直观就能看见的，不是在一个语法结构里面的。很深刻的理解，深刻啊。

待续：庚.国学堂--梁冬对话王东岳2-“中国趣味”.庚.[科学进步VS.保守落后]

---

关注“国学文化太美”微信公众账号

微信页面：

通讯录→公众号→右上角“+”→搜索“KYGuoXueWenHuaTaiMei”

文章页面 ：