用外刊新闻学N1语法(1)
1
~あっての
接続:
名詞A+あっての+名詞B
名詞+あってのことだ
名詞+があってのことだ
意味:
有…才…,没有…就不能…
解説:
表示没有某物就无法达成某事
例文:
①命あっての物種/留得青山在,不怕没柴烧
②色んな思いあっての涙/百感交集的泪水
③ここまで成果を上げられたのは、周囲の協力あってのことだ。/之所以能有这样的成果,正是大家共同努力的结果。
NEWS
“有了大家的支持才有了我这块金牌”
2
~以外の何ものでもない
接続:
名詞+以外の何ものでもない
意味:
不是别的,正是…
解説:
表示强调
例文:
①深夜の騒音は迷惑以外の何ものでもない。/深夜的噪音只会带来困扰。
②あなたの人生は、あなたのもの以外の何ものでもない。/人生是自己的。
NEWS
ーlivedoor
前田日明:国会议员的世袭制就是歧视
3
~でなくてなんだろう
接続:
名詞+でなくてなんだろう(か)
意味:
不是…又是什么呢?
解説:
表示强调
例文:
①決断することから逃げて、これが責任放棄でなくてなんだろうか。/逃避做决定,这不是逃避责任又是什么呢?
②命を賭して戦った彼が英雄でなくてなんだろうか。/拼上性命的他不是英雄还能是什么?
NEWS
ーafpbb
5岁就能有这样的演技,这位小演员不是天才又是什么呢?
4
~いかんで/いかんでは/
いかんによっては
接続:
名詞+(の)+いかんで
名詞+(の)+いかんでは
名詞+(の)+いかんによっては
意味:
取决于…,根据…
解説:
表示后项结果由前项的变化而变化
例文:
①自分の行動いかんで周囲に悪影響が出た。/自己的行动给周围带来了不好的影响。
②君の態度いかんによっては考えないこともない。/视你以后的态度,要我考虑一下也不是不行。
NEWS
ーfinance.yahoo
根据演讲的不同,即使内容再好也可能不会被采用,所以说演讲技巧很重要
5
~いかんにかかっている/
いかんだ
接続:
名詞+いかんにかかっている
名詞+いかんだ
意味:
要看…,取决于…
解説:
表示某事能否实现取决于某条件
例文:
①会社が発展していくかどうかは、全社員の働きいかんにかかっている。/公司是否能发展下去,要靠公司全体员工的努力。
②成功するか否かは、結局本人の努力いかんだ。/是否能成功全看本人的努力。
NEWS
ーfinance.yahoo
能否让对方的接受,最终取决于解释说明的方法。
6
~いかんにかかわらず/
いかんによらず/
いかんを問わず
接続:
名詞+(の)+いかんにかかわらず
名詞+(の)+いかんによらず
名詞+(の)+いかんを問わず
意味:
不管…(如何),不论…(如何)
解説:
表示后项不受前项的影响
例文:
①影響力いかんにかかわらず感想を呟く自由は各々ある。/不管影响力如何,说出自己的感想是个人的自由。
②試合の勝敗いかんによらず、反省するところは反省すべき。/不管比赛胜负如何,该反省的地方就要反省。
③目的のいかんを問わず、他の国々への渡航は自粛してください。/不管目的是什么,去別的国家的时候请谨言慎行。
NEWS
ーYAHOO! JAPAN ニュース