那片黄金中有如许的孤独|抄诗党(2017.4.17)

月亮

—— 给玛丽亚·儿玉

博尔赫斯

那片黄金中有如许的孤独。
众多的夜晚,那月亮不是先人亚当
望见的月亮。在漫长的岁月里
守夜的人们已用古老的悲哀
将她填满。看她,她是你的明镜。

唐多令

邓剡

雨过水明霞。潮回岸带沙。叶声寒、飞透窗纱。堪恨西风吹世换,更吹我、落天涯。
        寂寞古豪华。乌衣日又斜。说兴亡、燕入谁家。惟有南来无数雁,和明月、宿芦花。

关于老朱煮酒

更多分享,敬请期待

(0)

相关推荐

  • 现代诗:远方的小路

    文:喃喃 故乡的门槛上 一个美丽的梦 孤独而深情的守望 守望昔日的 山岗 树木 村庄 羊群 星星和月亮 炊烟烤熟羊肉 牧鞭停止歌唱 星星和月亮怀孕 生下 小星星 小月亮 村庄 树木 树木 村庄 长满牧 ...

  • 4月23日,银川这座城:阿根廷市场家禽检查员博尔赫斯与书

    在我最喜欢的作家中,阿根廷的博尔赫斯对书是最有研究和发言权的. 这位伟大的老人,是诗人,小说家,散文家,翻译家,精通英法德等语言并对中国文化情有独钟. "天堂应该是图书馆的模样." ...

  • 尔是:如果你是飘渺的

    如果你是阿根廷的 那一曲探戈招摇异国 你是飘渺的 如果 不见得飘渺就是女神的小宇宙 却是 比太空还要深邃的 星群摇曳 不可能是 那些飘渺的闪烁 巴别塔.西藏.经幡.然乌之湖 走过群峰的恋爱的僧侣 这一 ...

  • 在你的双眼中找到了天空|抄诗党

    在你的双眼中找到了天空 泰戈尔  冰心译 我的心,这只野鸟,在你的双眼中找到了天空. 它们是清晓的摇篮,它们是星辰的王国. 我的诗歌在它们的深处消失. 只让我在这天空中高飞,翱翔在寂静的无限空间里. ...

  • 留恋生活中相遇的一切,才会懂得美|抄诗党

    清晨 鲁勃佐夫  (俄罗斯)   王守仁译 当朝霞愈烧愈旺,松林尽染, 消除了朦胧的睡意, 松树倒映在河中, 霞光倾泻在村庄的街心, 当寂静的庭院里, 大人和孩子都喜迎朝阳, 我精神振奋,向山冈跑去, ...

  • 无意中回想起那些早就被遗忘了的人们的脸庞|抄诗党

    在大路上 屠格涅夫   戈宝权译 多雾的早晨,灰白的早晨, 凄凉的田野,铺盖着一层白雪的银光, 我无意中回想起那过去的日子, 回想起那些早就被遗忘了的人们的脸庞. 回想起那些丰富的热情的话语, 那些贪 ...

  • “我希望自己是黑暗中的蜡烛”|抄诗党

    想想别人 穆罕默德·达维什    曹疏影译 当你做早餐时想想别人, 别忘了喂鸽子. 当你与人争斗时想想别人, 别忘了那些想要和平的人. 当你付水费单时想想别人, 想想那些只能从云中饮水的人. 当你回家 ...

  • 在深渊中创造春风|抄诗党

    [站在旧年的门槛上回望,有许多东西值得写,有许多来不及写,也有许多曾经写过的,也未曾被更多人阅读.比如这篇旧作--<在深渊中创造春风--2015,我的抄诗报告>. 自2013年9月开始抄诗 ...

  • 六代兴亡流水外,百年歌哭夕阳中|抄诗党

    我才疏学浅,我的声音也不响亮...... 巴拉丁斯基    曾思艺译 我才疏学浅,我的声音也不响亮, 但我生活着,我在这个世界的存在, 对于某些人亦显得无比可爱: 我遥远的后代将找到见证,就是我的诗章 ...

  • 他是一个裹在绝望羽毛中的人|抄诗党

    卡夫卡 休斯  彭予译 他是一只猫头鹰 他是一只猫头鹰,"人"字 刺在断翅下的掖窝 (他被耀眼的光墙照晕,坠落在这里) 刺在地板上抽搐的巨影的断 翅下. 他是一个裹在绝望的羽毛中的 ...

  • 我熟悉的星星们在高高的夜空中眨眼|抄诗党

    无题 弗.索洛维约夫   张冰 译 菩提树的篱芭墙旁, 那是我约会的地方. 我往那里走去像去赴汤蹈火, 宛如一头温顺的小羊. 我熟悉的星星们在高高的夜空中眨眼, 一切的一切都和从前一样, 灌木丛中的夜 ...

  • 生病的神躺在阴影中,做着有毒的梦|抄诗党

    森林的幽暗 索德朗格 在忧郁的森林中 居住着一位生病的神. 在幽暗的森林中,花朵多么苍白 鸟儿多么羞怯. 为什么风中充满警告的低语 道路阴暗与阴暗的不祥之兆? 生病的神躺在阴影中 做着有毒的梦.... ...