【莫名其妙mòmíngqímiào莫明其妙】

〔释义〕

莫名其妙：没有人能说明它的奥妙（道理），表示事情很奇怪，使人不明白。

莫明其妙：没有人明白它的奥妙（道理）。

〔辨析〕

①这是两个词义非常相近的成语，都表示事情非常奇怪、玄妙或不合情理，以致使人无法理解的意思。

②二者语源各自不同。“莫名其妙”语出清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十五回：“我实在是莫名其妙，我从那时得着这么一个门生,连我也不知道。”“莫明其妙”语出清·李宝嘉《官场现形记》第十回：“魏翩仞莫明其妙，陶子尧却不免心上一呆。”

③二者词义偏重不同。名：说明。“莫名其妙”强调没有谁能说出其中的奥妙；明：理解。“莫明其妙”强调没有谁明白其中的奥妙。

④二者语体色彩不同。“莫名其妙”有书面语色彩；“莫明其妙”是通用成语。

〔例示〕

莫名其妙：问及这件事，大明感到～|魔术表演太精彩了，大家都～，怎么也弄不清其中的奥秘。

莫明其妙：老王的做法，真让人～|他这个人与众不同，常有些令人～的惊人之举。