每年通过冲绳的座头鲸,为什么叫座头鲸,越查越崩溃

座头鲸说不定我看了小一百头了,这是每年1-3月穿过冲绳的冬天一景,看今年年初水上水下拍的座头鲸。https://zhuanlan.zhihu.com/p/56952555

我查过为啥日本人把大翅鲸(多形象)叫做座头鲸,看到了是说跟乐器琵琶很像,经常有客人问我也会这样告诉他们。不过我曾经暗暗的想过到底是哪个地方像琵琶,有些日本人船长跟我说那个背啊,你看那个突出的部分,xxxxx之类的。最后懒得去搜琵琶长啥样免得暴露自己完全不懂乐器的文盲就罢休了。

文盲的原因之一,就是懒。

直到昨天,昨天突然收到大大的微信:

大大们都是发一篇推送,都要看很久的资料,有一次我们一起看了哪个地方二战的很多证言,什么小松还是松子餐厅老板娘的自传什么的,,就是为了找到有个叫什么的日本中将在哪个战役的时候在不在某条船上面。我都以为他们在写论文啊。《就是这篇二战的文章

文盲的第二个原因就是记性不好。

大大们脑子里装的东西是我们不能比的,我们跟着走过好几天的冲绳二战了,现在我就记得一个巴克利将军,还有个什么船跟谁谁没,推送在这里《平行空间里的以前|岛・生活(冲绳战役纪略)

跟我们冲绳相关的东西我就特别喜欢多看看,也不知道为什么,这可能就是二宫对于我妹,汽车对于汽车爸爸的两眼发绿光的感情。

以下纯粹我自己的理解,看到后来「镰仓时代」「浄瑠璃十二段草子」这种字出来我就已经放弃了。以下均为网络图,侵删

大家好,这是琵琶法师

WIKI上说琵琶法师是盲人僧侣琴师,在大街上弹奏宗教音乐。有地方写说是俗人穿着僧侣的衣服。

然后来到了室町時代,盲人结成了一个团体叫【当道座】收到幕府的保护,里面分了4个官 (検校,別当,勾当,座頭),座头是最低的。

大大问的座头市,查出来是个电影,主人公叫座头市,跟上文弹奏宗教音乐的座头,貌似只有眼睛看不见是唯一共同点。居然是北野武演的,中文叫《盲剑侠》

WIKI:【《座头市》(ざとういちZatoichi)是一部2003年的日本历史武士电影,即武侠小说盲剑客改编的影像作品,描述一位武功高强的失明剑客座头市游历日本各地,惩奸除恶的故事。胜新太郎曾多次担纲演出电影、连续剧。胜新太郎死后,北野武于2003年重新翻拍,并自导自演,获得了2003年的威尼斯电影节银狮奖。山本耀司和黑泽明的女儿负责服装设计。这部表现暴力美的电影给观众以强烈的感官刺激,可谓日本武侠动作片的杰出代表。】

那么,座头鲸到底跟盲人音乐艺人有啥关系呢,看这个大翅膀!像不像琵琶上面线卷?

迷茫了吗,我帮你拼了个图

再发挥一下想象,座头鲸的大翅再张开一点~嗯,就是这个意思了。

总结一下,很久很久以前,有盲人僧人弹琵琶的叫琵琶法师,后来僧人组成了一个团体分了一些等级,其中一个等级叫做座头,座头鲸的大翅在水面上让日本人想起了座头法师琵琶的线卷部分,所以把他们叫做座头鲸。

我接受了这个理论。

还蛮有意思的嘿嘿。

佳佳@在冲绳潜水

(0)

相关推荐