词源趣谈：flu（流行性感冒）的罪魁祸首居然是天上的星星？
2024-06-24 21:49:08
古代人迷信，认为天上的星星会发出某种神秘物质，这种物质会流入人体，对人的性格和命运造成重大影响。这种影响在英语中就是单词influence（影响，有影响力的人或事物）。 influence这个单词来自古法语，源自拉丁语，由前缀in-（进入）加动词词根flu-（流）及名词后缀-ence组成，字面意思就是“流入”。现在，这个单词常常表示“影响，有影响力的人或事物，权势”。比如：I was still under the influence of my parents. 我当时仍受父母的影响。 古人还相信流行病也是因为星体影响所产生的，因此中世纪的意大利人将流行病称为influenza，与英语单词influence（影响）同源。1743年，欧洲爆发了一场大规模的流行性感冒，整个欧洲对此谈虎色变。意大利语中对此流行病的称呼influenza因此得以进入英语，用来特指“流行性感冒”，往往被简写为flu。 词根flu-（流）来自拉丁语，非常常见，在英语中衍生出了很多单词，比如fluent（流利的、流畅的），fluency（流利，流畅），fluid（流动的，液体）。除此以外，你们知道还有哪些单词来自词根flu-（流）吗？请在评论区留言。 influence ：[ˈɪnfluəns] n.影响，影响力，势力，有影响的人或事物influenza ：[ˌɪnfluˈenzə] n.流行性感冒fluent ：[ˈfluːənt] adj.流利的，流畅的fluency ：[ˈfluːənsi] n.流利，流畅fluid ：[ˈfluːɪd] adj.流动的n.液体《读神话故事学英语单词》，含181则神话故事，8万多字，160多页 《英语单词的秘密》，含80篇文章，7万字，280页 《这些单词都是怎么来的》，含900多条词源介绍，近20万字，300多页 《英语词源故事集锦》，含700多则词源故事，近24万字，330多页 《英语习语典故集锦》，含530多条习语典故，16万多字，240多页 《400个常见英语词根详解》，含405个词根，4000多单词，11万字，200多页 《循序渐进学词根》，含780个词根，10000多单词，24万字，500页 《英语词根终极解密》，含600多个词根，5800多个单词，33万字，750页 《巧记英语中考词汇》，覆盖1600多个单词，7万字，160页 《巧记英语高考词汇》，覆盖3641个英语单词，16万字，350页 《巧记英语四级词汇》，覆盖5100个英语单词，22万字，480页 《词根词缀法巧记考研英语词汇》，覆盖5100个单词，31万字，714页
