《瑞克和莫蒂》第5季中有哪些简单实用的英语？
特别喜欢 Rick and Morty！
为它我写过看《瑞克和莫蒂》第 4 季学英语系列，胳膊上也有个 Rick and Morty 的纹身。
为啥喜欢这个剧呢？内容上脑洞大、荒诞、丧，画风暴力低俗，语言上说法灵活，玩笑梗比较多，是我的菜。
终于等来了第 5 季，目前已经有 3 集。看都看了，学点英语，没有剧透，即使没看剧也能读得懂学的会。
这个词儿还能这样用呀！
ghost
我们都知道 ghost 是「鬼魂」，在口语中常用作动词表示「玩消失」。比如一个人跟你约会完就不再回你的信息，不理你，这个人就是在 ghosting 你。
track
这里 track 用作动词相当于 make sense，that tracks 就相当于 True/Yes。
对了，想说 That doesn't make sense，除了可以替换成 That doesn't track，还常说 That doesn't add up/compute. 如果你之前没有见过这些说法，先混个眼熟就可以。当你在不同场景见过它们的用法，自然就知道该怎么用、什么场合下可以用了。
some
这里的 some 啥意思？其实 some 常用作形容词表示 very good。比如 That was some party last night! 昨晚的派对真是棒极了！
jacked
这里的 jacked 表示肌肉大身体强壮，巨石强森那样的就是 super jacked。
loss
这个 loss 我们都熟悉，这个说法一集中出现了两次。提它是想说我们可能不习惯直接这用 XX's loss。当我们想说「你不...是你的损失！」就可以直接这样用。
类似的说法还有：
这个 quantity 和 quality 都是很简单的词。当我们想说「宁滥勿缺」「宁缺毋滥」时，是不是就能用 quantity/quality iver quality/quantity？
下次可以这样说哦！
Get in line
Get in line 字面意思是「去排队」，常用来表示「大家都有这种想法呢」。比如你说「Eric真是好欠打啊！」我说 Get in line! 就表示「好多人都这么想呢！要揍他的人多到得排队！」
这里先说 Who is that? 用 Get in line 回答是想表示：很多人也有这样的疑问，不只是你一个人觉得好奇。
I don't know what you're getting at.
get at 表示「暗示」，常用说法 What are you getting at? 就表示「你好像话里有话？到底啥意思？」
take five
下次想说「休息 5 分钟」就可以直接说 take five。很多时候也不是绝对的 5 分钟，take five 相当于 take a break。
You don't have to.
当别人送我们礼物时，一般客套下会用这句 You don't have to。我们如果想说「就是意思意思表示一下」，一般会说 Just a token/gesture。对了，礼轻人意重的英文可以怎样说？一般会说 It's the thought that counts.
When do I ask you for anything?
当我们有求于人，就可以说这句 When do I ask you for anything? 表示「我从来没求过你什么吧？这次你就帮我一把不行吗？」
类似的常见说法还有 Is that so much to ask? 这是个挺招人烦的说法，常见意思是「我这么要求不过分吧？」一般使用场景是责备别人「这点事你都办不好？！」
get hard doing...
这里的 get hard 指的是 get an erection，即男性受到某种刺激后的生理反应。get hard doing something 和 get excited/thrilled 等意思差不多表示「迷恋」，不过程度更强烈。电影《中国合伙人》中有这样一句：
用英文就可以说成：Cheng Dongqing gets hard giving speeches. 类似的常见说法还有 XX turns somebody on，have a hard-on for 等。
It is a lot to take in
当别人一股脑说了一堆，信息量太大，我们就可以用这句 It's a lot to take in。比如看完这篇文章，你能完全消化吗？如果里面不熟悉的用法太多，有点烧脑，就可以这样说。
好啦，以上就是我看 Rick and Morty 时记录的一些英文说法。
我自己看了，边看边截图，再把它这样整理一遍自己差不多就掌握了。忘了也无所谓，我相信只要我持续输入、找机会用一用，该掌握的一定能掌握。
以上这些英文表达只是我记录的一小部分，我觉得它们够简单、实用，适合大多数人学习，初/中/高阶英语水平的读者应该都能有所收获。希望你收获的不只是几个说法，背后的习惯、思路和角度更有学习价值。
Eric 写在后面：
常有读者问「想看XX，在哪看呀？」
我自己会这样做：先利用百度/Google 搜索，大多数都能找到下载链接。看生肉去 Eztv.re 下载，如果需要字幕用 addic7ed。实在找不到资源，我会去淘宝付费购买或者直接去这个剧的发行方充钱看。
这些方法我都介绍过，如果你想看一定能看的，因为大多数人能做到的你也能。别做四处求人、下了也不看的「想学习爱好者」，总是给自己找各种借口甩各种锅。掌握基本的搜索学习能力，想学啥就学啥。做个主动学习者、创造者，趣味多了进步也就更快些。
猜你还想读：
· 第4季《瑞克和莫蒂》大结局了！