现代诗歌技巧十二讲（5）诗歌中的习俗性规则
新诗技巧十二讲
翟大炳
五、诗歌中的习俗性规则
艾青有一首题为《给乌兰诺娃》的诗，开头有这么几句：
像云一样柔软，
像风一样轻，
比月亮更明亮，
比夜更宁静——
人体在太空更游行。
读后，人们都会为乌兰诺娃的优美芭蕾舞姿惊叹不已，多么生动的比喻啊！如果我们再看另一首题为《姑娘》的诗，虽只有两句：
颤动的虹
采集飞鸟的花翎
不禁感到茫然，虽然标题是明确的，但诗句中所说的“颤动的虹”与“采集飞鸟的花翎”究竟有什么联系？对前一首诗为什么一看就明白，人们会答道，它不是比喻吗。然而我们不禁要问，《姑娘》不也是比喻吗？我们认为虽然也是比，但它却有一个逐步扩展的过程。在诗人看，处于花季的少女是美丽的，但美到何种程度，诗人头脑中捕捉到第一印象便是挂在天边的颤动的彩虹，然而它分明又是诗人此时头脑中闪现出的种种飞鸟的羽毛，接着又有众多的羽毛编织出鲜艳夺目的花翎，实际上是一个意象叠加在另一个意象上。虽然这首诗的传达手段仍落实在“比”上，但它基本技巧便是意象叠加，而且是瞬间的印象复合。
作者与读者在交流过程中如同鉴定一次契约，只有双方获得认可才算在愉快的气氛中签约。能否签约，双方必须认同协议中的规则。由此，可以这样认为，诗歌中的技巧，实质上就是表现出诗人是如何将生活中的感受体现出来他所确立的规则。有的读者会问，为什么我们在读这些诗时并不感到有规则的存在，如《给乌兰诺娃》。其实读者早就在潜移默化认同规则“比”了，它早已千百次出现在读者脑海中了。自《诗经》以来，人们对“比”是太熟悉了，因此，它早已“内化”为自己认知诗歌常识的一部分了，也因此熟焉不察了。凡依据约定俗成规则所形成的诗歌技巧，我们称之为习俗性规则，只要不是拾人牙慧就可以写出优美的诗章。如公刘的《勐洞河上的七只天鹅》的比就富有创造性：
蛇一般冷轰轰的阴河/
七七四十九道豁/
悄没声息/
溺毙于这深不可测/
潭边钟乳铸的陡坡/
栖息着倦舞的一群/
白天鹅/
白太鹅/
白天鹅/
白天鹅/
白天鹅/
白天鹅/
白天鹅/
七重无告的喑哑/
七重幽冥的美丽/
七重亘古的寂寞/
天上地下/
鬼魅们来此聚会/
狂暴地/
燃起了一堆/
肉眼看不见的烽火/
它们还顶礼膜拜呢/
反反复复/
唱一支我听不懂记不牢不可破学不会的歌
这首诗同样以“比”的方式写出了湘西宝靖县王村，即电影《芙蓉镇》拍摄地附近一溶洞瑰丽奇绝的自然景观。白天鹅是美的，但被残害了的白天鹅又是那样凄惨悲凉，它的含义是无法用一个美字所能界定。
约定俗成规则最大的弊病就是老调重谈而钝化读者的感觉，为克服这样的弊病，激活读者的欣赏兴趣，诗歌中的另一规则：设定性规则应运而生了。