韩语口语入门:打电话留言会话

여보세요?
喂,你好。
여보세요? 지혜예요?
您好。是智慧吗?
아니예요. 지혜 엄마는데요.
不是呢,我是智慧妈妈。
안녕하십니까? 어머님. 저는 지혜 친구인 수민입니다.지혜 씨는 있으세요?
伯母,您好。我是智慧的朋友秀敏。智慧在吗?
지혜가 지금 없는데 무슨 일이 있어요?
智慧现在不在家,有什么事吗?
예, 내일은 지혜와 같이 등산하는 약속이 있어요. 그런데 갑지기 급한 일이 있어서 시내에 가야 된데요. 그래서 ...
是的,我和智慧约好了明天去爬山。但是我突然有急事要去市区,所以...
아 , 그래요. 걱정하지 마, 지혜에게 전할 수 있어요.
啊,这样啊。不用担心,我会转达给智慧的。
감사합니다. 어머님. 꼭 제 이안한 마음을 전해 주세요.
谢谢伯母。请一定要转达我的歉意。
好的
그럼 잘 들어가세요.
伯母再见。
(0)

相关推荐

  • 【第17天】韩语实用口语打卡学习

    视频教学中韩口语文本 481.해가 서쪽에서 뜨겠어요. 太阳从西边出来. 482.알아서 하세요. 你自已看着办吧. 483.까맣게 잊어버렸어요. 我忘得一干二净. 484.푹 쉬셔야 돼요. 您 ...

  • 【第14天】韩语实用口语打卡学习

    视频教学中韩口语文本 391.네가 상관할 일이 아니야.这事与你无关. 392.도와줘서 고맙습니다.谢谢你的帮助. 393.잘 놀고 오세요.祝你玩得开心. 394.내가 바람 맞았어요.我被放鸽 ...

  • 【第6天】韩语实用口语打卡学习

    视频教学中韩口语文本 151.정말 시시해요.真不怎么样,真没趣! 152.천천히 드세요.请慢用. 153.정말 참을만큼 참았어요.我受够了. 154.더 이상 참을 수 없어요.忍无可忍. 15 ...

  • 【第16天】韩语实用口语打卡学习

    视频教学中韩口语文本 451.이건 농담이 아니에요.这可不是开玩笑. 452.왜 이제야 왔어요? 你怎么现在才来? 453.그냥 해본 소리예요.我只是说说而已. 454.걱정 마요.틀림없을 거 ...

  • 【第4天】韩语实用口语打卡学习

    视频教学口语中韩文本 91.사실대로 말하면.. 老实说... 92.무슨 일이 있어요? 怎么了? 93.용서해 주세요.请原谅. 94.불가능해요.不可能. 95.가야겠어요.该走了. 96.겁먹 ...

  • 【第8天】韩语实用口语打卡学习

    视频教学中韩口语文本 211.그렇군요.原来如此. 212.피곤해 죽겠어요.累死我了. 213.사실대로 말해 봐요.实话实说. 214.다시 말하면...换句话说... 215.마침 잘 오셨어요 ...

  • 【第5天】韩语实用口语打卡学习

    视频教学中韩口语文本 121.망신 당했어요.丢面子. 122. 헤어졌어요.分手了. 123.차였어요.被甩了. 124.너무 촌스러워요.太土了. 125.말도 마세요. 别提了. 126.내일 ...

  • 【第9天】韩语实用口语打卡学习

    视频教学中韩口语文本 241.술이 덜 깼어요? 酒还没醒? 242.날이 이미 늦었네요.天色已晚. 243.아직 멀었어요.还远着呢. 244.세월이 쏜 살같이 빠르군요.光阴似箭. 245.당 ...

  • 【第10天】韩语实用口语打卡学习

    视频教学中韩口语文本 271.내가 데려다 줄게요.我送你吧. 272.탈거요 말거요? (你)搭不搭车? 273.틈이 나면 놀러 오세요. 有空来玩. 274.뛰는 놈 위에 나는 놈 있다. 人 ...

  • 【第7天】韩语实用口语打卡学习

    视频教学中韩口语文本 181.나중에 얘기합시다.稍后再谈. 182.졸려 죽겠어요.困死我了. 183.뒷거래를 해요.私下交易 184.시험을 망쳤어요.考试砸锅. 185.그냥 찍어요.乱蒙一气 ...