儿童英语绘本原版—《我是水》I am Water
导读:
水是生命之源,它不仅承载了地球上丰富的生物多样性,而且是食物、健康以及能源的基础。然而,由于水资源的过度消耗、残留物的污染、气候变化等原因,全球的淡水系统正面临前所未有的危机。
水为万物之源,万物之本。我们生活的每一刻都离不开水,正是因为有了珍贵的水资源,万物才得以正常生长。
本书围绕水,告诉小朋友水的不同的形态和作用,地球上的生物都离不开水。书的图画颜色明快鲜艳而富有立体感,仿若剪贴画;句子简单而重复,方便孩子理解和记忆。 家长通过故事的深度阅读和理解,这样可以让孩子深刻地理解故事,并通过观看、听说、理解、参与等多种方式提高英语听说能力和情商素养,建立积极的价值观等多重目的与效果。
Watch me.
I am water.
I am home for the fish.
看我。
我是水。
我是鱼儿遨游的家园。
I am rain for the earth.
我是落到地上的雨。
I am drink for the people.
我是人们喝的水。
I am bathwater for babies.
我是宝宝们洗澡的洗澡水。
I am all that,
and I am more.
我倾其所有,
而且付之更多。
I am water for cooking.
我是做饭用的水。
I am ice for cooling.
我是凉爽的冰。
I am snow for sledding.
我是凉爽的冰。
I am pools for splashing.
我是可以滑雪的雪。
I am all that,
and I am more.
我倾其所有,
而且付之更多。
I am puddles for boots.
我是池子里面飞溅的水。
I am rivers for boats.
我是靴子踩的水坑。
I am lakes for swimming.
我是可以游泳的湖。
I am waves for watching.
我是你们看到的海浪。
I am all that, and I am more.
Watch me. Watch over me. I am water.
我倾其所有,而且付之更多。
看我。仔细的看看我。我是水。