如何写出不让编辑难受的论文？| 科研写作入门
Nature Structural & Molecular Biology
撰写高质量科学论文的秘诀：少即是多。用清晰、简洁的语言讲故事，并牢记“大局观”的重要性。
啊，阅读的乐趣。无论小说、诗歌还是科学论文，你读到一个好作品的时候自然有感觉。我们所有人也都读过写得很烂的文章，嚼之无味，品之无趣。尽管我们大多数人可以把不喜欢的作品扔掉，但编辑和审稿人却不得不硬着头皮读完那些冗长乏味的论文，更令人绝望的是，有些论文主旨和趣味还莫名其妙地被掩盖起来。
图源：Pixabay
因此，为了一石二鸟，我们提供了一些简单的建议，希望帮助我们的作者更好地撰写论文，因为这样做（或许）能使大家生活都轻松点。在开始之前，我们向已经很清楚明白的作者们表示歉意——本文目的不是侮辱或表现得纡尊降贵。请将之视作小提示或者温柔的提醒，您就当是温故知新吧。
推广：
自然科研论文编辑服务
《自然》旗下优质、高标准的文稿编辑服务
authorservices.springernature.cn
Service
语言润色
NO.1 英语为母语的专业编辑团队
母语为英语的编辑纠正文稿中的语言错误，调整句式表达，提升行文流畅度，改善行文风格。
NO.2 提供质量保证和编辑证书
如果您的论文经过我们编辑后仅因为语言质量问题而被期刊拒绝，将免费获得一次重新编辑服务。
Service
科学编辑
NO.1 特定领域研究背景的编辑专家
润色稿件的编辑均为在特定领域拥有博士学位的专业人士，确保编辑结果符合《自然》旗下服务的质量标准。
NO.2 全方位提升您的论文层级
对文稿进行全面检查，包括：贯穿全文的评论、新颖性及影响力评估、策略性报告、语言润色和投稿期刊建议。
【团体优惠】
欢迎科研团体（机构、实验室、协会等）为团体成员购买自然科研论文编辑服务，享受团体优惠和专业售后服务支持。联系邮箱：China@nature.com
▲ 扫码进入施普林格·自然作者服务官网查看各项服务详情和报价
讲故事
我们都喜欢听好的故事。我们也都会讲故事，但有些人讲得就是比其他人好，那些最会讲故事的人往往最能传达他们的观点。你如何获得数据并不那么重要——我们不需要为此按时间顺序编排（首先我们做了这些，接下来我们做了那些，等等）。相反，既然你已经获得了数据并且以某种方式对它们进行了解释说明，那么就可以根据该领域先前的工作、根据你要解决的问题，以及这个问题为什么那么重要，去思考怎样讲好一个故事。你的研究结果如何提高我们对这个问题的理解？你是否发现了一些新的，或者意料之外的东西？把你的发现放在该领域更广泛的背景下，思考一下，它会具有何种价值，它们是否会改变该领域从业者们的看法？想一想，将来它们会怎样推进下一步的实验。
明晰
将你的故事讲清楚，但不是说把文章简单化。没有审稿人说过某篇论文太容易读了。但是，我们的确会收到审稿人投诉，说一篇论文太复杂、太绕弯弯或者完全含混不清。清晰、简洁的语言，会让数据及其解释更容易接受。记得当你试图传达复杂的想法时，清晰度尤为重要。尽量少使用行话，并对用上的术语做出解释。你写完以后，把论文拿给自己领域外的科学家读一读，看看是不是说清楚了。他或她能指出所有剩下的行话，以及指出实验设计、结果和数据是否解释得够清楚，同时也可以检验一下你的论文对其他领域工作者的吸引力。
提供有信息度的标题和摘要
PubMed提供了1900万份引文索引，而且目录的电子提示会提供你喜欢的期刊的最新消息。当你收到电子提示，或者当你搜出结果时，你会看到什么？——标题和摘要。大多数人都会停在这一步，并不会继续深读，所以不要因为一个无聊的标题而让人望而却步。摘要要清楚，并且有“全局”观。不要纠缠细节。作为作者，这也是你吸引读者的机会，吸引他们继续阅读。如果标题和摘要仅能被你领域内的一小撮人理解，那么你已经大大缩小了论文潜在读者的范围。
像“X和Y的研究…”或者“对A和B的表征”这样的标题令我茫然。它们什么都没告诉你，并且也不会令读者对文章的其余部分抱有期望。标题应该突出论文的重点。摘要应说明待解决的问题、它们为何重要、你是如何解决问题的，以及怎样把结果放在该领域更广阔的背景下。实验细节应该留給论文正文（除非你正在描述一种新技术）。最后，以这项工作的广泛应用意义来结束你的摘要。
开场白简洁明了
记住这不是在编写什么年度综述。你只需要告诉读者为了理解这项工作他们所需的基本知识点（我们知道你懂的远多于你在此告诉我们的）。提供足够的背景知识，以便读者可以理解你所提出的问题会如何填补该领域的知识空白。你需要引用所有的相关文献（我们也用PudMed的），并且在引言结尾处放一短段落，说明本论文的研究内容。
区分结果和讨论
在结果章节应描述实验结果，而在讨论小节内应将这些结果放在更广泛的背景下进行说明。因此，讨论不应重复结果。相反，它应该是对结果的解释，以及它们如何符合此前的工作（或不符合）；在讨论中，也应描述你的工作如何在前人研究基础上提供了概念进步。最后，讨论应以未回答的问题作结。模型（以示意图的形式）通常有助于将你的工作和以前的数据联系在一起（我经常会想画个图；我确信作者们可以做得更好）。
我本来还想谈谈投稿信，但篇幅有限，这里会以一些个人见解收尾。在提交论文之前，请先进行一次拼写检查。太多的拼写错误会给我们（以及审稿人）一种草率或马虎的印象，或者两者兼而有之——这可不是一个好的开始。另外，请对页面和图形进行编号（但请不要给行编号；这太烦人了）。一旦论文打印出来，我们开始阅读，要是没有页码会给我们以及审稿人的工作带来不必要的困难。使用舒适的字体和行间距。这些都挺简单，在你准备手稿时只要花费几分钟就能搞定，但是它们可以对阅读体验产生很大的影响。请记住：重点是让编辑（和审稿人）的工作变得更轻松点，而不是让他们难受。
© nature
原文以Scientific writing 101为标题发表2010年2月的《自然-结构和分子生物学》社论上。
原文链接：https://www.nature.com/articles/nsmb0210-139
版权声明：本文由施普林格·自然上海办公室负责翻译。中文内容仅供参考，一切内容以英文原版为准。欢迎转发至朋友圈，如需转载，请邮件China@nature.com。