在墨开幕：墨法主办联合国“平等一代”论坛

本报编译：据《宇宙报》报道，本周二，在国家宫（Palacio Nacional）的例行晨会上，总统洛佩斯主持了在墨西哥举行的联合国“平等一代”论坛（英：Generation Equality Forum，西：Foro Generación Igualdad）的开幕仪式，并对出席会议的联合国妇女署执行主任菲姆齐莱·姆兰博-努卡（Phumzile Mlambo-Ngcuka）以及其他妇女和青年团体代表表示了欢迎。

（注：“平等一代”论坛是由联合国妇女署召集，由墨西哥和法国政府在2021年共同主办的以民间社会为中心的全球性别平等论坛。）

在开幕式上，各方代表皆进行了发言，墨西哥外交部【Secretaría de Relaciones Exteriores（SRE）】部长马塞洛·埃布拉德（Marcelo Ebrard）指出，本次“平等一代”论坛的目标是“加快实现性别平等的行动”。

而菲姆齐莱·姆兰博-努卡则承认，有利于妇女的进步一直是缓慢和不平衡的，甚至许多女性由于当前的新冠疫情都处于极端贫困状态。因此，她表示：“我们与墨西哥的妇女、与世界各地的妇女团结在一起呼吁变革，我们将共同努力”。

值得一提的是，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯（António Guterres）和法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）也都通过视频通话的方式参加了此次“平等一代”论坛的开幕仪式并发表了讲话。

安东尼奥·古特雷斯表示：“妇女进步曾取得过重大胜利，但是进程太慢了，权力仍然主要掌握在男性手中，在许多地方，性别平等还受到攻击。对妇女的暴力正在增加，我对此表示绝对的谴责。同时，新冠疫情已经摧毁了数百万妇女和女童的生命。”

而马克龙则对墨西哥组织该论坛的第一阶段表示了祝贺，他评论道：“感谢两国（指墨西哥和法国）捍卫妇女运动外交的共同决心，我们高声而又明确地重申，妇女的权利是普遍的权利，任何相对主义、宗教或文化理由都不能限制、逆转或停止这些权利。”

（WQ编译）