口语 | 走，咱穿上情侣装出去秀恩爱！
- Thursday-
对话框回复“早安”或者“morning"，获取清晨元气满满的英文金句
看一下在美国穿情侣装秀恩爱是什么效果。
“情侣装”
如视频中所说，情侣装的第一个说法：
matchy-matchy couples' outfit
注意：
1) couples' 这一小撇不要丢掉哦，这是个所有格，相当于“的”。
2) 看一下这个matchy machy 在词典中的解释：
头晕的同学可直接跳过
matchy matchy
就是指衣服的款式，颜色，造型都十分相似。
例如，你跟朋友去试衣服时：
How do I look?
我看起来如何？
Too matchy matchy, try a different sweater.
太matchy matchy了，你试下另一件毛衣。
典型的裸色matchy matchy
↓
凯特王妃对matchy matchy 的完美诠释
↓
“火爆了”
视频中说，情侣装在韩国火爆了！
“火爆了”用英语怎么讲？还记得不？
It's all the rage in Korea.
it's all the rage 火爆了
rage n. 狂怒；肆虐
Korea 韩国
In Korea, when couples dress the same,
it's like marking your territory.
在韩国，情侣们穿一样的衣服，
就像在mark territory.
mark territory
什么是mark territory?
mark v. 标记
territory n. 领土
在动物界，狮子就有这样的习惯，
自己要是觉得那块地盘是自己的，
就用粪便或者尿液来做标记，
不让其他狮子来。
这就是mark terriroty
标记领土。
那么在情侣之间，穿情侣装也有相同的功能，
衣服在人身上一穿，
就表明：
ta是老子的，你们谁也别碰。
It's like marking your territory.
这就像在标记你的领地一样。
►编辑：Scott 英音美音可以同时切换，对语音有非常尖锐的耳朵和灵活的舌头，能从中国人的角度，教你怎么把英语说地道，可以用西班牙语进行一般交流。20岁做工程师，环绕地球三圈。个人公众号：ScottsEnglish
你有多久没有练习英语口语了？
熊叔纯正美音领读，每天带你跟读一句原著金句。
想不想跟着Scott学情景口语？
Scott纯正美语，带你玩转最实用、最地道，教科书上学不到的英语。
长按扫描，回复“520”加入口语群；
回复“521”获取Scott情景口语全集。