尴尬!家长在网上买的一根戒尺有10个错别字,警戒不成反成笑话

戒尺,如今已演变为摆在桌面上规劝警戒孩子的文具,往往印刻了敦促认真学习、勤勉努力的名言名篇,不少家长还会让孩子从小背诵戒尺上的文字内容。然而,记者发现,目前市面上许多戒尺上印制的名言名篇频频出错,极易误导孩子。

背诵3年戒尺《弟子规》

看到课本发现背错

家住朝阳区的肖女士近日向记者反映,她三年前为女儿婷婷买了一把刻有《弟子规》的戒尺摆在家中,并与婷婷约法三章,她一旦犯错就要把戒尺上的《弟子规》背诵一遍。然而婷婷上一年级后发现,课本里的《弟子规》与戒尺上的并不一致,每当老师要求婷婷背诵时,她很难纠正背了几年的错误版本,这让肖女士十分苦恼。

肖女士这把戒尺展示给记者,记者发现,原本有360句的《弟子规》在这把戒尺上被压缩为了86句。这86句还不是节选自同一部分,而是将无规律的句子杂糅在一起。

婷婷的语文老师孙老师表示,《弟子规》是按照“总叙、孝、悌、谨、信、泛爱众、亲仁、学文”的顺序编写的,有其内在逻辑,所以会要求学生按照顺序背诵,戒尺上胡乱编写的《弟子规》只会误导学生。

节选《百家姓》就有10个错别字

淘宝客服:介意勿拍

无独有偶,市民耿女士也发现最近买来的戒尺上文言文有错误。

耿女士家中这把戒尺上印制的是《劝学》一文,但缺少了我们熟知的“青,取之于蓝,而青于蓝”为开头的第二段,直接跳到第三段后,又省略了中间的大篇幅段落,直接接上了最后一段。《劝学》被如此随意删减一番后,全文意思变得驴头不对马嘴。

记者打开淘宝,搜索“戒尺”后发现,当前市面上基本所有戒尺上都会印刻一些名言名篇,常见的有《劝学》《弟子规》《千字文》《百家姓》等。然而,这些戒尺就好像一个模板做出来的,《劝学》和《弟子规》的错误几乎一摸一样,《百家姓》不仅被随意删改,错别字也能找出一大堆,如将“褚”印成“诸”,将“昝”印成“咎”,将“卞”印成“卡”……不算中间删减掉的姓氏,光错别字就能找出10处之多。

记者向一家售卖该戒尺的淘宝店建议其能够跟厂商反映改正这些错误,而得到的回复却是:“介意勿拍”。

这些戒尺虽然售价不高,均在10元左右,但却有庞大销量。记者打开一家销量最高的店铺,其月销量达到了3.5万件以上。其中很多买家都在评价中提到:“买一把刻有文言文的戒尺可以用来警醒孩子,也能让他学习上边的文章。”然而,有多少孩子正在接触这样被随意删减、错漏百出的文言文,我们不得而知。

孩子缺乏辨别力

教学用品不容出错

在教学过程中,老师们也会常常会遇到孩子被文具上的错误误导的情况,在东城区一重点中学担任班主任的杨老师说:“由于孩子缺乏一定的知识积累和辨别能力,导致他们很容易被错误的信息影响,甚至以为那些错误的信息就是对的。而且一旦他们形成这种认识就很难纠正过来,所以老师和家长一定要警惕孩子在日常生活中可能会接触到的知识性错误,并且及时纠正。”

北京大学教育学院助理研究员方晨晨接受记者采访时说:“错误信息带给孩子的不只是认知的偏差,还会直接误导孩子的三观。”他提到,不仅是戒尺应认真把关,其他文具上也要避免类似错误信息给孩子的学习和生活造成困扰。

所以,一方面家长要仔细甄别,谨慎选择文具;另一方面,教师和家长要培养孩子搜索信息真实性的习惯,提高孩子求证、判断信息准确性的能力。

(原标题:一根戒尺上10个错别字,警戒不成反成笑话!你家有这样的吗?)

来源:北京晚报微信公众号

实习记者 鹿杨

监制:苏越

编辑:李怡

流程编辑:u021

(0)

相关推荐