纳兰词《望江南·咏弦月》:暗移梅影过红桥,裙带北风飘(该文内还有唐代李端的五言绝句《拜新月》)
初八月,半镜上清宵。
斜倚画阑娇不语,
暗移梅影过红桥,
裙带北风飘。
——清•纳兰性德《望江南•咏弦月》
很长时间,我对这首小词无感。康熙二十三年,三十岁的纳兰性德陪着康熙南巡,农历八月到11月,在江南渡过。纳兰性德这应该是第一次也是一生最后一次到江南,虽然他有很多老师朋友都是江南人,但纳兰性德并没有太多的游历和自由。
他一生两考进士,就在京城花了六年,等到金榜题名,他就参加了工作,这工作限制性也强,就是皇帝的高级侍卫,一直干到31岁他病死。反不如寻常寒士读万卷书,进京赶考,行万里路,顺带南南北北的穷游。纳兰性德看似富贵,其实属于他自己的时间,简直抽不出空来。这对普通人也没有什么,我们不就是日复一日上班过来的,有工作限制的人,出个市和省都难。
但纳兰的悲哀在于,他是特别钟情于汉文化,并有深度造诣的,人生限制在富贵圈子里,不是想去哪就去哪。所以这次游历,给纳兰带来了振奋,我可以理解。他有很多首望江南的词,想必是为了如相机一样留下江南印象。我认为浮光掠影的多,反而比不上那些纳兰自己有深度体验的情诗。比如这首,我常常忽略了。
比如写的就是江南的月亮,一个女孩子走过江南红桥,而且娇不语,画阑之类的脂粉气太重,惟一给人印象的就是裙带飘起来,难为他轻灵,或者见惯了北方贵族的女孩,江南女孩给他秀气的感觉。但我们知道,林黛玉似的审美虽然是旧文人的极致,但至少在我的眼里,认为这是病态的。没准纳兰性德也有些病态的审美,他本身的词很多就不明朗。
直到看到唐朝一首诗。
开帘见新月,便即下阶拜。
细语人不闻,北风吹裙带。
——唐朝•李端《拜新月》
这是一首极其小众的诗,可以说如果不是借助当代搜索功能,很多人都不清楚有这首诗的存在,就算是放在清朝,大约也只有纳兰性德和曹寅,主持过大型的古书编撰才会发现这样一首诗的存在。
唐朝尚武,家家都有男人戍边当兵,唐朝尚月,天上明月,人间光满。这是女子在冬天里看到新月,就忍不住去叩拜,是祈祷爱人的平安和团圆吧。要知道这是冬天,北风将裙带吹飘,但她喃喃自语,双手合十,浑身伏地,这虔诚,尽在北风吹裙带里。或者她盛装,或者她娇美,那又如何,她是一个心中有无数思念和祈祷的人。
我忽然意识到纳兰性德这首《望江南》是用了这么冷和深且容易忽略的典,并不是为了炫耀,因为炫耀是要有受众的,这是记录他的心情,且并不愿意别人轻易破解。
那么回过来再读这首《望江南·咏弦月》,就是另外一番滋味了。
“初八月,半镜上青宵。”
如果不细品,是不知道这是什么时候的月亮,这是冬天的。纳兰性德十月十一月还在江南扈驾康熙。这是江南的冬天,一钩新月升上了天空。
“斜倚画阑娇不语。”
虽然我开始不喜欢这句诗,但这分明点出了是美丽的江南少女,正在梅花楼头沉思,她有心事。
“暗移梅影过红桥。”
她自己在梅花林中穿梭,也像一枝梅花一样,飘上了红桥,又飘下红桥,她要做什么?
“裙带北风飘。”
这不只是说风大,也是说明这个女孩子脚步快和心理的激动,她要到哪里去,她要做什么?
这首词的标题是咏弦月,其实也点出女孩的目的是要找到最合适看月亮的地方。弦月是团圆之半,她一定想找到一个最僻静洁净的地方,替自己的心上人祈祷,如同那个唐朝的女子。
两首诗打通来看,才知道纳兰性德这首小词,并不浅薄,反而有无限深情。他肯定不是写的所有的江南女子,也不是浮光掠影,一定是有所指。因为纳兰性德此时30岁,皇家工作经历六年,北牧马,出塞外,已经早过了幻想小仙女的年龄。
无限的不为人知的情怀必然是有对应的情事,而用这种不张扬的方式写就。
而果真,在这一年,有个叫沈宛的十八岁的江南女孩走进他心里。之前通过朋友有书信交往,而产生深沉的相思和情谊,而此时纳兰性德正好借着公事,两人约定见面约会。但是纳兰性德公事在身,常常不能如约,而沈宛则代替了他的亡妻,总是一个人为他做思念和祈祷。
于是纳兰性德的江南之行,也是在半甜蜜半苦涩中度过。他回忆中的江南,除了好山好水,也有这位女子,在北风里等待的无言牵挂和思念吧。
这首小词,如果不读懂它起源于唐诗“北风吹裙带”的用典,是很难知道里面的情深的。这也证明纳兰性德并非沽名之辈,他尊崇自己的内心,又保护自己的内心,诗词更多是写给自己的日记,并非秀才,而这正是许多人无法做到的。
初衣胜雪为你解读诗词中的爱美。