老翡翠、老种翡翠、老坑翡翠，如何区分？
越了解翡翠，越明白翡翠知识有多么丰富，比如说老翡翠、老种翡翠、老坑翡翠这三者间，就让很多人傻傻分不清。今天，就来给大家好好说一下。
老翡翠，就是指与现代相对的，年代较为久远的翡翠，最为典型的就是清代翡翠和民国翡翠。但和其他古董文物不同，年份对于翡翠的价值提升影响不大。
这一来是翡翠进入中国的可考历史不长，年份相对较短；二来是限于当时的开采技术和审美，老翡翠的质地以如今的眼光来看大多较差。
老翡翠的价值主要有二，一是老工艺。
从清代到民国年间开采，并加工制作的翡翠，被称为老工翡翠。和新工翡翠相比，这种老工艺更有味道，古韵悠悠，因此有不少收藏家热衷于收藏。
清雍正时期器极少，乾隆时期器渐增，其中摆设用的山子、肖生雕刻及朝珠、扳指等可能都是乾隆乃至嘉庆时的制品。晚清慈禧掌权时期所制翡翠器物多为扁方、簪、环、镯等花素首饰。
清代翡翠盆景
清宫翡翠的质地
从清宫翡翠器翠的质地等级看，大部分均为老坑种翠料，而通身满绿的“纯翠”甚少，尤其水头足、玻璃地、艳绿欲滴的高翠更是难得一见，只有从小件的佩饰中偶可找到。白地含斑点状的翠较多，还有一批无绿的白地翠。
古物陈列所和故宫博物院称翠为“翠玉”，偶称翡翠。
清乾隆 鎏金铜嵌翡翠八方盒
清宫翡翠的地位
翡翠在清宫中作为一种新的玉料多用作生活用品，当然其中有的也涉及到宫廷典章制度，如用作朝珠、翎管、宝玺等，但都未能进入大典和祭祀场合。这从一个侧面反映出翡翠在宫廷生活中的地位和作用。
清乾隆御制翡翠鼻烟壶
清宫档案中的翡翠
在清宫档案中，所见翡翠之名始于乾隆三十六年（1771年）三月二十七日《杂录档》。以翡翠之名贡入宫廷的贡品都来自经济发达、文化昌盛的东部地区，如天津、江苏吴县、江西九江等地。
清代珠翠宝石头面
清人眼中的翡翠
据纪晓岚记载，云南翡翠玉在京都传播了五六十年，仅仅乾隆一世，翡翠由石升扬为玉，价格由相当蓝田干黄上攀并超过羊脂白玉，如此快速的发展趋势实是惊人，在古今玉器史上也是空前的。
清代翡翠带钩（两件）
晚清宫廷爱翡翠
现存的清宫档案和遗留的实物均可证明翡翠在晚清的内廷受到慈禧太后等人的珍爱。后妃们的扁方、簪、坠、戒、镯等饰物许多是用上品翡翠制作的。
宫中的喜欢影响了当时民间对翡翠的使用，在玉石市场上翡翠所占份额越来越大，受到士绅、贵妇、富商们的喜爱。
清光绪御制翡翠九狮盖炉
翡翠圆雕龙龟驮瓶
“翠”美的最高境界
在清宫的翡翠日用品中，餐具占有重要位置，主要有杯、盘、碗、盒等。由于日用器具的器形较大，因而高翠作品较少。
翠桃式洗
清，高3.8厘米，口径24.8厘米。翠呈浅绿色，局部色较重。作品似盘，较浅，桃实形。洗底浮雕桃枝两杈，一杈伸于洗底为足，其上有双桃并桃花，另一杈延伸至洗口一侧为柄。
洗为文房用具，可用以洗笔。这件翠洗所用材料珍贵，既可使用又可作为陈设品。
清晚期翡翠桃形洗
翠碗
翠碗，清，高7.3厘米，口径17.3厘米。此碗所用翠料颜色不均，局部或青绿，或深绿，但此等作品亦数难得。原藏清宫遂初堂。
翡翠乾隆款龙纹杯盘
翡翠乾隆款龙纹杯盘，清，杯高5厘米，口径7厘米，盘径18.5厘米。翠呈青绿色，局部绿色较深，呈丝絮状，杯和盘上又有暗红色，其中可能带有人工染色。杯为圆形，平口沿，口微敞，两侧各有一龙形杯耳。杯身两面各饰一阴线刻龙纹，杯下有圆形座，上琢俯仰菊瓣纹。杯配托盘，八瓣形，盘底中部阴刻“乾隆年制”篆书双行款。
翠烟壶
翠烟壶，清，高6.45厘米，宽5.3厘米。清前期的作品以方、圆类型为主，后期的作品形状多变化。
翠灵芝形如意
清，长47.8厘米，最宽10.5厘米。翠质青绿。如意为灵芝形，柄作灵芝枝干，镂雕小枝及叶，并有小灵芝饰于柄下端。头部雕作灵芝形。
乾隆皇帝碧玺翡翠如意
翠玉佩
翠鱼形佩
翠鱼形佩，清，长5.6厘米，宽2.2厘米。作品所用翠料为青、绿二色。青料上有绿斑，以之琢荷花、荷叶。荷之下的绿料琢为鱼，宽头，长身，卷尾，形似鲶鱼，如同在荷塘中游动。佩上系一枚珊瑚纽。
翠镂雕荷花坠
翠镂雕荷花坠，清，长2.8厘米，宽3.6厘米。翠色青绿，局部色较重。坠为片状。颜色最重的中部镂雕荷叶，三歧状，边缘上卷，表面以阴线刻叶之脉络。荷叶上下的浅色处分刻荷梗、莲花及根部。作者在有限的范围内将整枝莲表现出来，造型鲜活，色彩富有层次。
翠镂雕双凤万寿牌
翠镂雕双凤万寿牌，清，长7.3厘米，宽5.1厘米。翠牌长方形，牌体较厚。两面均镂雕双凤相对，凤身下镂雕花卉、朵云纹为地。两面双凤之间分别凸雕“万寿”、“无疆”二字。佩上有系绳，绳上穿有红珊瑚珠。
翠玉簪
簪是古代妇女使用的头饰，用来别住发髻，亦有装饰作用。玉簪使用的历史悠久，目前发现的早期作品为隋唐时所制，随着时代的发展其形制亦有所演变。这类柄部呈片状的长簪主要流行于清代。
金镶翠挑簪
金镶翠挑簪，清，长16.2厘米。此簪金质，簪身细长。较粗的一端嵌接翠簪头，翠质青绿，局部为深绿色。簪头雕作一只手，腕戴白玉镯，五指握一翠如意，如意头勾回，套一翠活环，环下挂珍珠六粒、蓝晶坠角一个。
翠扳指
翠扳指，清，高2.8厘米，直径2.8厘米。翠质为绿色。扳指呈圆筒形，一端口内呈坡状，光素无纹。
清乾隆御制翡翠和阗玉扳指
金嵌翠戒指
金嵌翠戒指，清，直径2.2厘米。此戒指内部为金里，由薄金片制成，其外嵌翠环两周，素无纹饰，有天然的绿色纹理。戒指两圈口处各嵌珍珠一周。
翠十八子手串
翠十八子手串，清，周长30厘米。清代，翠、珊瑚、粉色碧玺、珍珠都属贵重材料，此作品将其集于一体，在清代宫廷首饰中亦属珍贵。
翠十八子手串
翠翎管
翠翎管，清，高7.4厘米，直径1.5厘米。翠质为绿色。翎管为圆柱形，中空一端有半圆形钮，中穿孔。光素无纹。此翎管颜色均匀，水头足。翎管是清代官员礼帽上插饰花翎的饰物。
清中期翡翠阳绿翎管
翠带钩绦环
翠带钩绦环，翠质为青绿色，局部绿色较重。作品四件一套，其中一件为带钩，一件为钩环，钩环与带钩钩合，用于腰带的端部。
清翡翠带钩
翠朝珠
翠朝珠，清，翠珠直径1.3厘米。朝珠配件不全，现存94粒翠珠，翠色青绿。
清代翠朝珠
金镶珠翠软手镯
白金镶翠项链
翠玉摆件
翠福禄寿长方插屏心
翠福禄寿长方插屏心，清，长17.5厘米，宽13.4厘米，厚1.5厘米。翠质青绿色。插屏心为长方形，片状。作品雕山林之景，山石现于作品边部，中间松树成林，松高叶茂，三老人散立于树下。
翠人物山景山子
翠人物山景山子，清，高16.1厘米，长24.7厘米，宽10.5厘米。翠质青绿，局部深绿色，表面留有玉皮颜色。作品为山形，一面琢山林之景，选取近、中景角度构图。山间林木高耸，一条石阶路曲折而上，尽头为一亭阁。二老人行于路上，身后一童子荷锄相随。另一面雕琢山石、树木、小鹿，保留大量玉皮色。
翠花鸟花插
翠花鸟花插，清，高25厘米，口径5.9×8厘米。翠呈青绿色，局部有深绿及黄褐色。花插较高，呈树桩形，主杆粗大，内可插物。花插的外壁镂雕牡丹花枝，枝上立着禽鸟。下配以镂空雕花红木座。
翠太平有象磬
翠太平有象磬，清，高25.5厘米，宽26.5厘米，厚1.4厘米。翠质优良，局部色较深。作品呈片状，依形琢线，呈大象形状。其中一面全身雕云纹，中部开光篆书“太平有象”四字。磬架为紫檀木质，透雕花叶纹。
新工翡翠则指民国以后的翡翠，大多采用比较先进的技术，开采雕刻翡翠，对于种水和颜色的把控更加的严格。
一般情况下，市面上的老工翡翠的价格仅高出同等品级新工价格的10%到50%。
二是数量有限，多为皇家珍藏。老翡翠作为当时达官贵人的身份象征，不仅数量稀少，且造型、寓意都具有极深的文化内涵。
不过，除了一些有证可考的皇家藏品，以及个别真正在做老翡翠的工作室以外（价格并不算太高），市面上大部分打着老翡翠噱头的其实都是骗子。
这些以“明清翡翠”为噱头的老翡翠，基本都是经过漂白、填充、染色处理过的b货、c货翡翠，价值自然可想而知。
比如，曾经轰动全国的“明代九龙翡翠宝璧”，对外宣称价值9亿人民币，后来被专业机构鉴定为B货。
所以对于翡翠来说，其价值最重要的还是看种、水、色、工。
行话常说“外行看色，内行看种”，除了最常见玻璃种、冰种、糯种之分，还有新种和老种之分。
老种翡翠的结构缜密而细腻，结晶颗粒细小，色纯而均，水头足，光泽感强，比如玻璃种翡翠和冰种翡翠，种越老，价格越高。
新种翡翠与老种相反，它的矿物颗粒更粗、结构疏松，密度小、水头短、抗磨性弱、耐久性差。有的就像冬瓜瓤、糠萝卜，底色多以乳白、灰白、浅绿为主。
嫩种翡翠品质很差，常用来做注胶B货或染色C货翡翠饰品，成品表面会有许多麻坑、麻点，新时其光泽像蜡质、用后会渐渐失去光亮，即变种。
两者相比，老种翡翠不仅通透，且更为胶润，由内而外的散发出莹光感，显得柔和又亮丽，极有灵韵，比新种翡翠更耐看。
需要注意的是，通透度虽然是判断是否“老种”的一项重要标准，但翡翠通透不一定就是“老种”，比如嫩冰，而“老种”的东西一定会通透(水头好)。
坑是指翡翠开采的场口，世界著名的优质翡翠矿床位于缅甸北部雾露河（亲敦江支流）流域，直到十八世纪才被发现。
在这里出产的翡翠，本身品质就比较好，且在发现前，部分矿石因长期裸露，在被雨水河水浸泡搬运中，质地变得更加细密，经过加工后显现出非常好的通透度，于是就被行内人士称作“老坑”料，也被称为水石或是水翻砂石。
所谓“新坑”，也就是指那些翡翠矿脉开采时间较晚一些的，远离上述的那条矿脉的坑口。由于没有经过河道搬运，所以大多质地粗松，水头较短。也有人将山料翡翠矿石也归纳进来，但其实大多数“新坑”翡翠矿石是从几十米深的坑井里掏出来的。
最有代表性的当属被行内人称作“83坑”的翡翠矿脉。因其被发现得较晚（1983年），加之产量颇巨，目前用来做翡翠饰品的原料，很多来自那个矿区。而真正老坑矿床由于几代人的开挖，已经资源殆尽了。
由于老坑经常出产优质的翡翠，新坑的原生矿的质地较为一般，所以久而久之，市面上就习惯性将优质翡翠称为老坑翡翠，价格一般也比较高，而将品质比较普通的翡翠称为新坑种。
看到这里，大家能够分清老翡翠、老种翡翠、老坑翡翠各是什么意思了吗？
其实分不清也没关系，因为翡翠的好坏，关键还是看翡翠本身的各项特质，购买的时候，只要认准翡翠的种水色工就行了~
古玉虫
致力于古玉收藏研究