开始今天正文前,我先揭晓一下昨天的答案:Μακρύ Αγγούρι Αρμενίας亚美尼亚长黄瓜,这种黄瓜可以长到1米长,绝对是黄瓜里的高个子!
你猜对了么?
你是否好奇在西方的书籍中我能看到哪些中国人?
但我想告诉你,还有一个人物在西方名气非常大,但我们国人却少有人知道。有这样一个中国人物,在我读书的二十几年里从来没有读到她的只言片语。最初认识她竟然是在国外的书籍上,那时我惊讶的发现自己竟然不知道该如何翻译她的中文名字。她精通地理、医学、擅长诗词歌赋、通星学,著作等身……她短短29岁的人生,在200多年后的二十一世界看来依然是活成了女神和传奇。“始信须眉等巾帼,谁言儿女不英雄”,这是她的诗句之一,在那个女子无才便是德的年代,她已经开始为社会对妇女的歧视、没有受教育的权利、没有学习科学文化的机会而大声疾呼了!而今,我在希腊书店里再次与她相逢,已经有了老相识的感觉。
这本《革命者的晚安故事—100 位伟大女性的生活》中,这样介绍她
这本101个伟大人物中,她也赫然在目!
在希腊一个倡导女性独立的网站这样介绍她:
Ζενούι Γουάνγκ -Αστρονόμος (1768-1797)Η Ζενούι αγαπούσε τα μαθηματικά, τη γεωγραφία και την ποίηση , περισσότερο από όλα όμως αγαπούσε τα άστρα γι’αυτό και περνούσε άπειρες ώρες μελετώντας τον ουρανό. Δεν πίστευε στις προλήψεις και ήταν σίγουρη πως με τα μαθηματικά και τους κανόνες της φυσικής θα μπρούσε να εξηγήσει πολλά από τα “θεϊκά” μυστήρια. Το πρώτο μεγάλο μυστήριο που έλυσε ήταν αυτό της έκλειψης της Σελήνης καθώς μετά από πειράματα κατάφερε να αποδείξει πως η έκλειψη συμβαίνει όταν η Σελήνη περνάει από τη σκιά της γης. Έγραψε πολλές μαθηματικές μελέτες αλλά και ποιήματα στα οποία συχνά αναφερόταν στη σημασίας της ισότητας μεταξύ γυναικών και αντρών.你也许会说,这都是哪家出版社出版的?有多少权威性?我不想说这些都是大型、主流出版社近几年出版的书籍,抛开官方不谈,我更想说:我们换个角度来想这个问题,如果希腊普通大众都认识她、都在自觉的阅读她的相关书籍、传播她的精神,那你说她的认可度是不是比官方的某些认定更让人信服?长城、兵马俑、莫高窟、孔老夫子、毛主席等等这些我们国民人人皆知的,也被外国认可,我都可以理解。但我怎么都没想到会有这样一个伟大的人物,完全和政治无关、纯粹学术上被西方倍受认可和推崇,而我却完全不认识她,真的感觉非常对不起她,惭愧啊,惭愧!
她就是王贞仪生于1768年,卒于1797年,字德卿,女,原籍安徽天长,生于江苏南京,清朝天文学家、数学家、精通地理、医学、诗词、星象学。王贞仪祖父王者辅曾任丰城知县和宣化知府等官职。父亲王锡琛因科举不中转而学习医学。幼年起祖父教她天文学,祖母董氏教她诗词,父亲教她医学,地理和数学。祖父王者辅1779年病逝在吉林。全家前去奔丧,就这样王贞仪在吉林待了5年,机缘巧合下更当地的一位蒙古将军夫人学习骑射和武术。16岁时,王贞仪和父亲一起游历,到了陕西,湖北和广东等地,最后回到北京。18岁时,并开始专注于天文学和数学的学习,其中大部分都是自学。25岁时,她与安徽宣城的詹枚结婚。婚后她因诗词和数学天文学知识而闻名,也教过一些男学生。《经星辩》、《月食解》中评论了星星的数量;太阳,月亮和行星金星,木星,火星,水星和土星的旋转方向;以及描述月食和日食之间的关系……在《勾股三角解》的文章里正确地描述的一个三角形以及直角三角形的短边、长边和三角形斜边之间的关系。24岁时写了一本名为《历算简存》的书,简化乘法和除法,使初学者更容易学习数学。她留下了十三卷词,散文,以及为其他作品而写的序言和后记。她的诗词最缺乏的就是华丽的词藻,但饱含她对旅行中的经典,历史和经历的理解,她的眼里不仅有风景,也有世间的黑暗、腐败和富人与穷人生活的极端对比。王贞仪信奉男女平等和机会均等。她认为男人和女人“所有人都有同样的学习理由。”这样一个女子,我相信那句:她对自己的婚姻非常满意。虽然只有4年的相伴,但我相信他们一定是幸福的。在我完全不知道她存在的年代里,1994年,国际天文学联盟(IAU)行星系统命名工作组以王贞仪的名字命名金星上的陨石坑。
希望这些文字都还在,希望这些文字我有机会读到,希望有更多的人认识王贞仪。好消息是,我在网络上看了很多国人关于王贞仪的介绍,王贞仪的声望已经越来越高真,的要感谢强大的网络。200年前的姐姐,就算今天21世纪的我乘风破也只能望尘莫及。但,她确实是我学习的榜样。动感希腊语的朋友们,把这篇文字发到朋友圈、转给正在为了生活努力打拼的朋友吧,妥妥的正能量!满满的中国精神!到底还是中国人更懂得中国人的,你看我的配图,不用标大家就知道哪些是西方人的作品,哪些是我大中华的杰作,只能说西方的画图完全没有展现出我中华五千年的神韵。