刘迎秋：我与言慧珠的交往（五）
长按二维码，即可购买
程门聆教
慧珠虽然学了梅派，可是她对程砚秋先生仍然是非常崇拜的，在程先生服孝期间，慧珠与我同去程师新购置的住宅——青龙桥刘家大院3号，拜访他。程师见到她后，首先向她问候菊朋老先生好，接着她便向程师述说了乃父的近况，随后我把慧珠如何崇拜程师和她前一段学程的经过，详细地报告程师。程师很坦诚地对她说：“你的戏我听过，你的嗓音明亮圆润，很好，但学我不合适，如果你一定要学，我可以把唱腔、气口都教给你，但你一定要用你自己的嗓音去唱，学梅先生的唱也是如此，千万不要死学，墨守成规，要勇于探索、创新。创新是艺术的生命，食而不化的艺术是没有生命力的。但创新并不是随心所欲，想怎样唱就怎样唱，那种凭空杜撰是不可取的。一定要有坚实的基础，那就是勤学苦练，要把学到的老一辈的艺术技巧和表演规律，结合自己的天赋条件，去创出超过老一辈的新的表演艺术，才是真正的所谓'青出于蓝而胜于蓝’。不论是唱、念、做、打，都要善于揣摩角色的思想感情，把它融汇进去，在任何时候都能'灵活控制、运用自如’，否则就永远成不了真正的艺术家。你的父亲菊朋先生，不是在学谭的基础上，根据自己的天赋条件，创造出自己的言派吗？这是摆在你面前最好的例证。”
慧珠目不转睛地望着程师，边听边不住地点头表示赞同。慧珠对程师说：“您这番教诲，给我很大启发，我一定把它当作今后努力的方向，我的天赋很差，但我一定勤学苦练，决不辜负您的教导，我今天总算不虚此行啊！”说罢她抑制不住喜悦，放声大笑起来。程师说：“时间不早了，今天中午就在我这里吃顿乡下饭吧！”说着他走向厨房，我和慧珠也随之走进厨房，仨人分别把玉米面贴饼子、小米粥和咸菜端到上房。程师对慧珠说：“你吃得来吧？”慧珠风趣地回答：“这是咱北京人的家常饭嘛，我是吃这个长大的，我在家也常吃，比'混合面’好吃得多呐！”程师顺口念出一句《费宫人》的唱词：“国若破，家若亡，生有何幸……”接着又说：“咱们今天处在日本人统治下的环境里，就得逆来顺受，忍辱偷生，亡国奴的滋味儿我尝够了，我总想大哭一场，可又哭不出来，不知忍受到什么时候才能痛痛快快地哭出来。”慧珠接着说：“前些日子我曾和迎秋商量过离开这个环境，去大后方，可又找不到门路。”程师说：别说它了，越说越有气，吃咱们的饭吧!……”吃过饭我与慧珠把餐具洗刷干净，便向程师告辞。我们绕过流水淙淙风光秀丽的山村，步行到颐和园，乘车返回城内。